Mang – Lyrics Meaning in English – The PropheC
Singer: The PropheC
Music: The PropheC
Lyrics: The PropheC
Tu mittran di mang kude ni
Tu mittran di mang
Appa dove ghul miliye ni
Aa ishqe vich rang
You are boy’s demand, girl
You are boy’s demand, girl
Let us mingle
In the colours of love
Tu mittran di mang kude ni
Tu mittran di mang
Ishq da kalma kathey padiye
Duniya toh ki sang
You are boy’s demand, girl
You are boy’s demand, girl
Let’s recite together the declaration of love
Why shy away from the world
Tere Bina
Koi bhi na hor
Tu sirf mere naa
Other than you
No one else is
Only you’re mine
Mud da ni piche hun Bhave hon kachiya ne raahva
Tu vi hun puchh lavi duniya toh Mera sernava
Sunle ni naare Hun hona Tera Mera muklava
Apni banauna tenu Munda hun karda ae daava
I won’t turn back even if the path is rough
Now, you can also ask from the world my address
Listen girl, now you and I will get married
Will make you mine, boy claims now
Husan luko na takk Mera muh na
Dilon Tera karda main naaz
Dil chhidi jang kita bada tang
Ho ja saade utte mehrban (Haye)
Don’t hide your beauty, don’t look at my face
From the bottom of my heart, I’m proud of you
There’s battle going on in my heart, troubling me a lot
Be a little kind towards us (oh)
Tu mittran di mang kude ni
Tu mittran di mang
Appa dove ghul miliye ni
Aa ishqe vich rang
You are boy’s demand, girl
You are boy’s demand, girl
Let us mingle
In the colours of love
Tu mittran di mang kude ni
Tu mittran di mang
Ishq da kalma kathey padiye
Duniya toh ki sang
You are boy’s demand, girl
You are boy’s demand, girl
Let’s recite together the declaration of love
Why shy away from the world
Tere Bina
Koi bhi na hor
Tu sirf mere naa
Other than you
No one else is
Only you’re mine
Khuniya main baah ute Naa kude
Ban gya Naa meri Jaan kude
Tu bhi tan siyani sab jandi
Yaar Bin na sarda kude
Kehdiya eh taaran ni tu chediya ne chediya
Jaana mukk gyi hun meriyan
Tera ang ang uto vakhre ne dhang naale
Mishri toh mithi ni zubaan (Haye)
I’ve engraved your name on my arm, girl
Your name has become my life, girl
You’re intelligent, you know everything
Can’t live without the lover, girl
Which wires have to touched
My live has ended, now
Your physique and distinct fashion sense and
Voice sweeter than sugar (oh)
Tu mittran di mang kude ni
Tu mittran di mang
Appa dove ghul miliye ni
Aa ishqe vich rang
You are boy’s demand, girl
You are boy’s demand, girl
Let us mingle
In the colours of love
Tu mittran di mang kude ni
Tu mittran di mang
Ishq da kalma kathey padiye
Duniya toh ki sang
You are boy’s demand, girl
You are boy’s demand, girl
Let’s recite together the declaration of love
Why shy away from the world
Tere Bina
Koi bhi na hor
Tu sirf mere naa (x4)
Other than you
No one else is
Only you’re mine (x4)
