Punjabi to English

Look Innocent – Lyrics Meaning in English – Sukh Lotey

Singer: Sukh Lotey  
Music: N Vee 
Lyrics: Sukh Lotey 

Sukh Lotey In The House! 

N Vee Music! 

Ho Look Innocent Ae 
Te Gabru Ch Chor Ni 
Dabban Utte Lagge Rehnde 
Jinna De Pibore Ni 

Look wise he is innocent 
But there’s thief inside the boy 
Who always keep Pibor guns 
Attached to their belt pockets 

Takk Takk Takk Takk 
Akk Diyan Naara Na 
Te Jatt Tere Shehar Ghoomein 
Pehli Aale Yaara Naal 

Seeing us,  
Girls do not get tired 
And your Jatt roams around in the city  
With his childhood friends 

Baaz Jhamb Dinde Aa 
Kyun Bandi Aa More Ni 
Morni Jehi Taur Teri 
Nibhugi Pyaran Naal 

We beat the bad people  
Why are you becoming a peahen 
Your style like the peahen 
Will work only with love 

Ho Takke Ni Guddiyan 
Jo Rehnde Hathyara Naal 
Te Jatt Tere Shehar Ghoomein 
Pehli Aale Yaara Naal 

They do not look towards the girls 
Who always stay with the weapons 
Your Jatt roams around in the city  
With his childhood friends 

Oh Choti Aale Vair Billo 
Mere Tere Shehar Billo 
Yaarian Ch Khade Jithe 
Hille Nahio Pair Billo 

I have top level enemies, girl 
In your city, girl 
Where ever we stood in friendship 
Our legs never staggered, girl 

Ho Khet Ya Toronto Hove 
Lagdi Aa Lehar Bain 
Need Jatt Cool Te 
Tu Tapdi Dupehar Billo 

Whether we are in farm or in Toronto 
We always have gatherings 
Jatt is cool  
And you are like the hot afternoon 

Main Anven Feelingan Na Chakkan 
Hunn Tu Milave Na Ankhan 
Tang Howegi Tu Laggu Jado Taur Ni 

I don’t take feelings 
Now, you are making eye contact 
After wards, you will get trouble when you will get addicted 

Ho Look Innocent Ae 
Te Gabbru Ch Chor Ni 
Dabban Utte Lagge Rehnde 
Jinna De Pibore Ni 

Look wise he is innocent 
But there’s thief inside the boy 
Who always keep Pibor guns 
Attached to their belt pockets 

Takk Takk Takk Takk 
Akk Diyan Naara Na 
Te Jatt Tere Shehar Ghoomein 
Pehli Aale Yaara Naal 

Seeing us,  
Girls do not get tired 
And your Jatt roams around in the city  
With his childhood friends 

Haye Ni Gall Vich Toha 
3 Cup Rakhe Thapke 
Dasvi Tu Tappi Ni 
Try Maare Jatt Te 

You have dimple in your checks 
I have kept 3 cups aside 
You have not cleared 10th standard 
And you are trying to make me fall for you 

Ni Eithe Vairi Chadhe Paye Aa 
Mitran Di Ankh Te 
Nazran Taan Mere Vi Ne 
Main Na Maraan Lak Te 

I am very angry  
With my enemies 
I also have eyes  
But I do not look towards your waist 

Suroor Saanu Yaari Da 
Te Jaan Ton Pyaari Da 
Zindagi Patang Ae 
Te Hathan Vich Dor Ni 

We have pleasure of friendship 
And its more than our life 
Our life is like the kite 
And its thread is in our hand 

Ho Look Innocent Ae 
Te Gabbru Ch Chor Ni 
Dabban Utte Lagge Rehnde 
Jinna De Pibore Ni 

Look wise he is innocent 
But there’s thief inside the boy 
Who always keep Pibor guns 
Attached to their belt pockets 

Takk Takk Takk Takk 
Akk Diyan Naara Na 
Te Jatt Tere Shehar Ghoomein 
Pehli Aale Yaara Naal 

Seeing us,  
Girls do not get tired 
And your Jatt roams around in the city  
With his childhood friends 

Ho Changeyan De Bane Maada 
Banda Nahi Koyi Rakheya 
Rokde Aa Raah Bade 
Kade Vi Nahi Akkeya 

We are attached with good persons 
And we have not kept any bad person 
Many stop my way 
But I have never fought with them 

Udd De Jo Bade Tote 
Baadalan Chon Dakke Aa 
Choti Age Te Bhulekhe 
Wadde Waddeyan De Chakke Aa 

Those who fly very high 
I have pulled them from the clouds 
In small age, I have  
Removed many peoples misconceptions 

Ho Jigre Da Kamm 
Hunda Hikk Vich Dam 
Jadon Dil Nahio Painda 
Chalde Na 32 Bore Ni 

Heart’s work is  
To give you courage 
When hearts do not get attach  
32-bore gun do not work 

Ho Look Innocent Ae 
Te Gabbru Ch Chor Ni 
Dabban Utte Lagge Rehnde 
Jinna De Pibore Ni 

Look wise he is innocent 
But there’s thief inside the boy 
Who always keep Pibor guns 
Attached to their belt pockets 

Takk Takk Takk Takk 
Akk Diyan Naara Na 
Te Jatt Tere Shehar Ghoomein 
Pehli Aale Yaara Naal 

Seeing us,  
Girls do not get tired 
And your Jatt roams around in the city  
With his childhood friends 

Ho Kairan De Aan Main Kude 
Shehar’an De Aa Main 
Aven Dang Na Marali 
Assi Zeharan De Aa Main 

We are main person at home 
Also main person in the city 
Don’t involve into bad things, girl 
We are even main in poison 

Ho Back Sangroor Di 
Jithe Pale Aa Pind Mera 
Tere Chandigarh Mainu 
Sukh Sukh Keh Ni 

I am from Sangrur  
Jakhepal is my village 
In your Chandigarh city  
Everyone calls me Sukh Sukh 

Oh Mere Wal Dekhda Ae 
Nag Tere Koke Da 
Ghummdi Tu Jihde Naal 
Fan Sukh Lotey Da 

The stone of your nose pin  
Looks towards me 
With whom you roam around 
They are fan of Sukh Lotey (Lyricist) 

18’ve De Vich Guddi 
Ambraan Te Layi 
Kal Massage Ch Kehndi 
Teri Yaad Badi Aayi Ae 

In 18 years of age,  
We have reached the sky 
Yesterday, in message you said  
That you miss me a lot 

Tu Horan Naal De De Gehde 
Hunn Kithe Chete Mere 
Chal Turja Kyun Kardi Ae Bore Ni 

You went with someone else 
Now, I don’t remember you 
Come on, go away, do not bore me 

Ho Look Innocent Ae 
Te Gabbru Ch Chor Ni 
Dabban Utte Lagge Rehnde 
Jinna De Pibore Ni 

Look wise he is innocent 
But there’s thief inside the boy 
Who always keep Pibor guns 
Attached to their belt pockets 

Takk Takk Takk Takk 
Akk Diyan Naara Na 
Te Jatt Tere Shehar Ghoomein 
Pehli Aale Yaara Naal 

Seeing us,  
Girls do not get tired 
And your Jatt roams around in the city  
With his childhood friends 

Leave a Comment