Light Weight – Lyrics Meaning in Hindi – Kulwinder Billa

Is geet me kavi apne pyaar ke baare me batate huye kudi ko ye sandesh dena chahte hain ki ko usay kamzor nahi dekh sakte (light weight legs) aur usko mazboot karne ke liye usko bhaari payal dilwa denge. Kavi kudi se beinteha pyaar karte hain, shayad (video ke last me aisa nahi lagta :P), aur uske liye sab kuch karne ko ready hain! Par video ke ant me pata chalta hai ki kavi ek tarfa aashiq hi reh gaye, bhale hi unke paas bahut paise ho, kudi ko sarkari Naukri waala hi pasand aaya! 😊

Singers – Kulwinder Billa
Musicians – Mix Singh
Lyricists – Kaptaan

Ho kamkaar saare billo
Gentle hi kari de
Chamakde rim dekh
Bentley khadi de

Saare kaam kudi,
Gentle (shareef) hi karte hain
Chamakti rim (car ke pahiye par lagne waala steel ka structure) dekho
Jo meri Bentley khadi hai uspar laga hai (Punjabi logon ki anek fantasies me rim bhi ek hai!)

Ki lod mascareyan di
Ghaint akhan waliye
Chalde ni hind billo
Addi jattan waliye

Mascara ki kya jarurat hai
Itne sundar aankh waali ko
Kisi ki akad nahi sehte kudi,
Jatt waali zid/akad hai

Je lod hoyi anytime ni
Je lod hoyi anytime ni
Kehda dassi sare boond khadka doon

Agar koi bhi dikkat ho kabhi bhi
Agar koi bhi dikkat ho kabhi bhi
Ek baar keh dena poore Bhund (gaanv) ko hadka denge

Ni light weight pairan vaste
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Fluorescent suit jattiye
Jinne tu kahengi banwa doon
Ni light weight pairan vaste

Halke pairon ke liye
Kudi, bhaari payal banwa du (kavi kudi ko kamzor nahi dekhna chahte! 👍👍)
Chamakte suit kudi
Jitne tum kahogi banwa denge
Halke pairon ke liye..

Ho karde blast ne dabde na baliye
Spotlight wangu naam jagde aa baliye
Ho bande straight koyi dil vich gaan ni
Aivein taan ni hundi kaptaan, kaptaan ni

Hum blast (ladai) karte hain, darte nahi hain kisi se
Surkhiyon me naam (naam roshan) hai poori duniya me
Bande achche hain, dil me koi chor nahi hai
Aise hi nahi Kaptaan (lyricist), Kaptaan hai

Ho shiner star tod ke
Ho shiner star tod ke
Chanon di chunni te chadwa doon

Heere waala taara tod ke (x2)
Chanon (jagah ka naam) ki chunni me jadwa du

Ni light weight pairan vaste
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Fluorescent suit jattiye
Jinne tu kahengi banwa doon
Ni light weight pairan vaste

Halke pairon ke liye
Kudi, bhaari payal banwa du (kavi kudi ko kamzor nahi dekhna chahte!)
Chamakte suit kudi
Jitne tum kahogi banwa denge
Halke pairon ke liye..

Ho checking kara li
Je koyi lagda ae shakk ni
Chhad ke stand thaan thaan kitta tie up ni
Ho chakni aa paad paad sittdi aen nakhro
Magnet wangu dil khichdi ae nakhro

Check (background) karwa lo
Agar tumhe koi shak ho to
Haar maan kar ladai se kisi se samjhauta nahi kiya
Jab tum dekhti ho to haalat kharab ho jaati hai
Chumbak ki tarah dil ko khichti ho

Ho goothe gaathe chhad goriye
Ho goothe gaathe chhad goriye
Main keha jithe tu kahegi panja la doon

Angoothe wagerah chhodo kudi (choti baatein chhodo) (x2)
Tum jahan kahogi wahan panja laga denge

Ni light weight pairan vaste
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Fluorescent suit jattiye
Jinne tu kahengi banwa doon
Ni light weight pairan vaste

Halke pairon ke liye
Kudi, bhaari payal banwa du
Chamakte suit kudi
Jitne tum kahogi banwa denge
Halke pairon ke liye..

Chu chu aen pasand
Don’t like thak thak ni
Ready shedy hoke rehnda
Maanse da jatt ni
Ho label lage aa sadde utte nash paun de
Shonki vi bade aan
Khundiyan de match paun de

Jimmy Choo ke joote pasand hain
Thak thak aawaaz karne waale nahi pasand
Taiyar ho ke rehta hai
Maanse (town) ka jatt
Jo bhi pehna sab par label lage ahin (sab bade brand ke hain)
Shauk bhi bahut hai
Moocho ka competition karne ka (kiske jyada bade hain)

Globe ton dikha di shehar ni
Globe ton dikha di shehar ni
Honeymoon utte book karwa doon

Globe (prithvi) par shehar dikha do koi sa bhi (x2)
Wahan par honeymoon book karwa du

Ni light weight pairan vaste
Billo heavy heavy jhanjaran kara doon
Fluorescent suit jattiye
Jinne tu kahengi banwa doon
Ni light weight pairan vaste

Halke pairon ke liye
Kudi, bhaari payal banwa du 
Chamakte suit kudi
Jitne tum kahogi banwa denge
Halke pairon ke liye..

Mix Singh in the house!