Lanza tu voz – Lyrics Meaning in English – Camilo Sesto
“Lanza tu Voz” (Throw Your Voice) is a heartfelt song by the legendary Spanish singer Camilo Sesto. In this poetic composition, Camilo encourages listeners to use their voice as a force for positive change and personal expression. The lyrics speak of throwing one’s voice towards a better world, sharing dreams with the sun, and singing love into existence. Through metaphorical language, Camilo reflects on the dual nature of humanity—wherein the child and the man both seek affection and forgiveness. The song paints a picture of resilience and renewal, as the protagonist navigates life’s challenges and finds solace in music and self-expression.
Singer: Camilo Sesto
Lanza tu voz hacia un mundo mejor
Cuéntale al sol tus ilusiones
Lanza tu voz hasta el fondo del mar
Canta tu amor en tus canciones
Throw your voice towards a better world
Tell the sun your dreams
Throw your voice to the bottom of the sea
Sing your love in your songs
El niño es hombre y el hombre es niño
Los dos buscando cariño
Y a la sombra de mi vida
Perdonaré a quien me lastima
The child is a man and the man is a child
Both looking for love
And in the shadow of my life
I will forgive those who hurt me
Lanza tu voz sobre el viento del mar
Canta tu amor en tus canciones
No hay más amor que el primero en llegar
Dentro del alma voy cantando
Throw your voice on the sea breeze
Sing your love in your songs
There’s no love like the first to arrive
Inside my soul, I go singing
En el camino que el amor dibujó
He visto muchas penas
Más adelante, el cielo gris cambió
Y un mundo nuevo nació
On the path that love drew
I have seen many sorrows
Ahead, the gray sky changed
And a fresh world was born
Lanza tu voz sobre el viento del mar
Canta tu amor en tus canciones
No hay más amor que el primero en llegar
Dentro del alma voy cantando
Throw your voice on the sea breeze
Sing your love in your songs
There’s no love like the first to arrive
Inside my soul, I go singing
Lanza tu voz sobre el viento del mar
Canta tu amor
Throw your voice on the sea breeze
Sing your love
