La Quiero Conocer – Lyrics Meaning in English – Márama
In “La Quiero Conocer” (I Want To Meet Her) Márama brings to life the excitement and uncertainty of meeting someone new. The song captures the essence of a chance encounter that feels destined, with lyrics that describe the thrill of following one’s instincts and the hope of a budding connection. Márama’s vibrant rhythms and heartfelt lyrics take listeners on a journey of attraction, hesitation, and the longing to truly know someone. Dive into this captivating narrative and feel the pulsating beats of a romantic adventure.
Singer: Márama
Cuando entre y la vi
Pude intuir
Que era exactamente lo que yo busca
Entonces la seguí
Para conseguir
Hablarle y poder al fin conquistarla
Ella mira para otro lado
Mientras me toma la mano
Hay algo en su sonrisa
Que me saca de lugar
When I entered and saw her
I could feel
That she was exactly what I was seeking
So I went behind her
To try to
Speak to her and finally conquer her
She looks away
While she takes my hand
There’s something about her smile
That unsettles me
No es de por aquí
Creo que es de otro país
Lo que quieras yo te invito
She’s not from here
I think she’s from different place
I’ll treat for you whatever you want
Porque la quiero conocer
Pero ella se ríe y me dice
Mmm, sí, no sé… tal vez
Mm si
Yo me le acerqué
Because I want to meet her
But she laughs and tells me
Hmm, yes, I don’t know… maybe
Hmm, yeah
I approached her
Pero ella me frena y me dice
Mmm, sí, no sé… tal vez
Mmm, sí, no sé… no sé
But she stops me and says
Hmm, yes, I don’t know… maybe
Hmm, yes, I don’t know… I don’t know
Baila nena con
Marama
Dance, baby, with
Marama
Sensual a ti
Ya vámonos de aquí
Que con esa cinturita no me puedo resistir
Bailando pegados
Su cuerpo es tan fire
Si me das el sí
Esto no lo sabra nadie
Sensual, with you
Let’s get out from here
I can’t resist that small waist
Dancing close
Her body is so hot
If you say yes
No one will know about this
Porque la quiero conocer
Pero ella se ríe y me dice
Mmm, sí, no sé… tal vez
Mm si
Yo me le acerqué
Because I want to meet her
But she laughs and tells me
Hmm, yes, I don’t know… maybe
Hmm, yeah
I approached her
Pero ella me frena y me dice
Mmm, sí, no sé… tal vez
Mmm, sí, no sé… no sé
But she stops me and says
Hmm, yes, I don’t know… maybe
Hmm, yes, I don’t know… I don’t know
Baila nena con
Marama
Dance, baby, with
Marama
La quiero conocer
I want to meet her
