Punjabi to EnglishSharry Mann

Kinaare – Lyrics Meaning in English – Sharry Mann

Singer: Sharry Mann  
Music: Inder Dhammu 
Lyrics: Vinder Nathumajra 

Bhavein Tod Tod Rahi Suttda 
Sadde Bullan Cho Na See Niklu 
Tere Layi Haan Ch Haazir Haan 
Naa Kade Vi Taan Ni Niklu 

Whether you keep breaking me 
I will not say anything 
I am always ready for you with ‘yes’ 
I will never say ‘no’ 

Kujh Tere Vi Faraz Bannde 
Kujh Tere Vi Faraz Bannde 
Bhavein Thode Bahut Samajh Layi 

You also have some duty 
You also have some duty 
Whether you assume that you have little ones 

Jiddan Paani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 
Jiddan Paani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 

Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 
Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 

Appan Dekhan Nu Ik Lagiye 
Bhavein Ladd’da Hazaar Baar Rahi 

We should seem united 
Whether you keep fighting with me 

Ik Tera Naa Likhaya Rooh Te 
Ik Tera Naa Likhaya Rooh Te 
Gall Dil Wali Door Hoyi Aa 

I have got your name written on my soul 
I have got your name written on my soul 
Issues of my heart have resolved 

Tere Khyalan Ch Dimag Rujheya 
Unjh Sujhdi Na Gall Koyi Aa 
Tere Khyalan Ch Dimag Rujheya 
Unjh Sujhdi Na Gall Koyi Aa 

My mind is lost in your dreams 
But still I don’t find anything to talk 
My mind is lost in your dreams 
But still I don’t find anything to talk 

Taan Hi Ankhan Shavein Chaundi Rakhna 
Ankhan Shavein Chaundi Rakhna 
Doori Jaandi Nahio Pal Di Sahi 

That’s why I want you to be in front of my eyes 
Want you to be in front of my eyes 
I could not bear the differences 

Jiddan Paani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 
Jiddan Paani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 

Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 
Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 

Appan Dekhan Nu Ik Lagiye 
Bhavein Ladd’da Hazaar Baar Rahi 

We should seem united 
Whether you keep fighting with me 

Jiddan Paani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 
Appan Dekhan Nu Ik Lagiye 
Bhavein Ladd’da Hazaar Baar Rahi 

Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 
We should seem united 
Whether you keep fighting with me 

Ik Passe Bhavein Ho Jaye Jag Ve 
Ik Passe Bhavein Ho Jaye Jag Ve 
Duje Paase Assi Tainu Rakh Laina Ae 
Nathumajre Na Load Kise Di 
Paini Jadon Vi Tu Sadda Pakh Laina Ae 

Whether the world goes on one side 
Whether the world goes on one side 
I will keep you on the other side 
Nathumajra (Lyricist) we don’t need anyone 
Whenever you will take my side 

Tere Bina Na Sahara Bindra 
Tere Bina Na Sahara Bindra 
Gall Patthar Te Leek Aa Kayi 

Without you I am nothing, Vinder 
Without you I am nothing, Vinder 
It is unalterable phrase 

Jiddan Paani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 
Jiddan Pani Naal Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 

Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 
Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 

Appan Dekhan Nu Ik Lagiye 
Bhavein Ladd’da Hazaar Baar Rahi 

We should seem united 
Whether you keep fighting with me 

Tere Bina Inj Lagge Sajjna 
Tere Bina Inj Lagge Sajjna 
Jivein Kaagzan De Phool Hunne Aa 

Without you I feel like, boy 
Without you I feel like, boy 
Like I am the flower made by folding paper 

Jadon Pyar Naal Hath Fadd’de 
Assi Heereyan Te Tull Hunne Aa 
Tu Saanu Kinna Anmulla Karta 
Kinna Anmulla Karta 
Gall Halle Taan’hi Na Samajh Payi 

When you hold my hand with love 
I am weighted with diamonds 
How priceless you have made me 
How priceless you have made me 
I don’t understand this till now 

Jiddan Paani Naa Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi 
Appan Dekhan Nu Ik Lagiye 
Bhavein Ladd’da Hazaar Baar Rahi 

Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 
We should seem united 
Whether you keep fighting with me 

Jiddan Paani Naa Kinaare Chalde 
Ohdan Naal Naal Mere Tu Rahi  

Like water walks along with the shore 
Just be with me like that 

Leave a Comment