Ki Fayeda – Lyrics Meaning in English – Laddi Chahal

Singer: Laddi Chahal
Music: Shekh
Lyrics: Laddi Chahal

Tere baare puchde sare ne
Menu ehsaas kara re ne
Ki tuhi ni aaj naal mere
Baki tah sab aa ja re ne

Everyone is asking about you
They are making me feel
That only you aren’t with me today
Everyone else is coming and leaving

Kala aaj apna aap lage
Roh ke sonn da hoya ki fayeda
Je edan hi aa ke tutna si
Dil laun da hoya ki fayeda

I’m feeling myself alone today
What’s the point of crying and sleeping
If it was to break like this
Then what was the point of falling in love

Je tuhi ni aaj naal taan das
Tere aun da hoya ki fayeda 
Je edan hi aa ke tutna si
Dil laun da hoya ki fayeda
Ki fayeda ki fayeda

If you aren’t with me today then tell me
What was the point of your coming into my life
If it was to break like this
Then what was the point of falling in love
What was the point, what was the point

Tadke uth lag kam kar java
Tu yaad ave te haar java
Mann badal nu uth baar java
Ni sauka kinj bul pyaar java

Waking up early morning I start my work
If I miss you, I give up
To change my mind, I get up and go out
It’s not easily, how may I forget love 

Jad dil hi sala udaas piya
Hass dikhan da hoya ki fayeda

When my heart is sad
Then what the point of smiling

Je edan hi aa ke tutna si
Dil laun da hoya ki fayeda
Je tuhi ni aaj naal taan das
Tere aun da hoya ki fayeda 
Ki fayeda ki fayeda

If it was to break like this
Then what was the point of falling in love
If you aren’t with me today then tell me
What was the point of your coming into my life
What was the point, what was the point

Je edan hi chad ke baihna si
Edan hi chad ke baihna si
Pyaar vadaun da hoya ki fayeda

If you have to leave me like this
If you have to leave me like this
Then what was the point of increasing love

Je edan hi aa ke tutna si
Dil laun da hoya ki fayeda
Je tuhi ni aaj naal taan das
Tere aun da hoya ki fayeda 
Je edan hi aa ke tutna si
Dil laun da hoya…
Ki fayeda ki fayeda

If it was to break like this
Then what was the point of falling in love
If you aren’t with me today then tell me
What was the point of your coming into my life
If it was to break like this
Then what was the point of…
What was the point, what was the point