Kein Wort – Lyrics meaning in English – Juju, Loredana, Miksu / Macloud
Kein Wort is a German Hip Hop song by the artists Juju and Loredana featuring Macloud and Miksu. The song was released in the year 2020 in the album Kein Wort. The title means ‘Not a Word’.
Singer – Juju, Loredana
Miksu
Macloud, was für ‘n Beat, ey
Miksu
Macloud, what a beat, hey
Immer wenn du mir sagst, “Es ist vorbei!”
Glaub’ ich dir kein Wort
Denn ich hab’, was du willst und du weißt
Es gibt keine zweite Chance
Ich glaub’ dir kein Wort
Keine zweite Chance
Ich glaub’ dir kein Wort
Whenever you tell me, “It’s over!”
I don’t believe a word you say
Because I have what you want and you know
There are no second chances
I don’t believe you
No second chance
I don’t believe you
Wie kann man jemand so krass hassen wie ich dich?
Du dachtest, es wird ‘n Liebessong, ich brech’ dir dein Genick
Du redest von den Chicks, doch sie supporten mich
Ich geh’ einfach Gold, guck, mein Erfolg – kein Ende ist in Sicht
Bitte sag’ mir nicht, dass du mich nicht mehr brauchst, Baby
Ich kauf’ dein Auto, deine Ehre und dein Haus, Baby
Wir wissen beide ganz genau, wie gut ich aussehe
Mach nicht auf cool, wir beide kenn’n den Chatverlauf, Baby
How can someone hate someone as bad as I hate you?
You thought it would be a love song, I’ll break your neck
You talk about the chicks, but they support me
I just go gold, look, my success – no end in sight
Please don’t tell me you don’t need me anymore baby
I’ll buy your car, your honor and your house baby
We both know full well how good I look
Don’t act cool, we both know the chat history, baby
Immer wenn du mir sagst, “Es ist vorbei!”
Glaub’ ich dir kein Wort
Denn ich hab’, was du willst und du weißt
Es gibt keine zweite Chance
Ich glaub’ dir kein Wort
Keine zweite Chance
Ich glaub’ dir kein Wort
Whenever you tell me, “It’s over!”
I don’t believe a word you say
Because I have what you want and you know
There are no second chances
I don’t believe you
No second chance
I don’t believe you
Yeah, sei dir sicher, ich bleib’ eiskalt
Auch wenn du Scheiße laberst, sagst, du willst allein sein
Ich sage nichts, obwohl’s mich fickt, denn ich will kein’n Streit
Ich bin immer unterwegs, keine Teilzeit
Yeah, rest assured I’ll be cold as ice
Even if you talk shit, say you want to be alone
I don’t say anything, even though it fucks me, because I don’t want an argument
I’m always on the go, not part-time
Du weißt doch, ich bin savage, mich zu kriegen, war ‘ne Challenge
Guck’ mal, was ich alles manage, keine Life-Work-Balance
Junge, mach mir nicht auf teuer, nein, du weißt, es wird gefährlich
Wenn du sagst, dass du’s beenden wirst
Dann bist du nicht mal ehrlich (nicht mal ehrlich)
You know I’m savage, getting me was a challenge
Look what I manage, no life-work balance
Boy don’t trick me no, you know it’s getting dangerous
When you say you’re gonna end it
Then you’re not even honest (not even honest)
Nein, ich brauch’ nicht dein Geld, kauf’ die Gucci-Tasche selbst
Werd’ gebucht, 100k, Fendi, Louis – schon bestellt
Dein Gelaber kann mich nicht mehr in dein Bett kriegen
Du willst meine Flügel brechen, damit ich nicht wegfliege, aber
No, I don’t need your money, buy the Gucci bag myself
Will be booked, 100k, Fendi, Louis – already ordered
Your ramblings can’t get me in your bed anymore
You wanna break my wings so I don’t fly away, but
Immer wenn du mir sagst, “Es ist vorbei!”
Glaub’ ich dir kein Wort
Denn ich hab’, was du willst und du weißt
Es gibt keine zweite Chance
Ich glaub’ dir kein Wort
Keine zweite Chance
Ich glaub’ dir kein Wort
Whenever you tell me, “It’s over!”
I don’t believe a word you say
Because I have what you want and you know
There are no second chances
I don’t believe you
No second chance
I don’t believe you
