Punjabi to EnglishSingga

Jatt Di Clip 2 – Lyrics Meaning in English – Singga

Singer and Lyrics: Singga 
Music: Western Penduz 

Western Penduz, Western Penduz! 
Singga bolda veere! 

Singga speaking, brother! 
 
Ho Little Boy wangu naam chalda 
Russia, Japan sathon dare hoye aa 
Ho pota mera karu poora maan daade te 
Aidan ve main kaam kujh kare hoye aa 

My name works like Little Boy  
Russia, Japan, are in fear from us 
My grandson will be proud of his grandfather 
I have done some that powerful work 

BBC de utte yaaron hon charche 
Aaj Tak wale headline mangde 
Gharde ji mangde aa time mere ton 
Autograph mere fan mangde 
Ho toll plaza te si sir paadeya 
Ohdo to hi paindi aayi dhakk balliye 

BBC keep reporting about me 
Aaj Tak (news channel) ask for headline  
My family is asking for my time 
My fans ask for an autograph 
I broke someone’s head on Toll Plaza  
From that day I have become popular, girl 

Ho jidan deyan case’an vich yaar bari hoya 
Eh taan yaar tere da goodluck baliye (x2) 

From which, worst cases your friend has got released  
It’s because of your friend’s good luck, girl (x2) 

Jatt di clip vi 
Haan jatt di clip vi 
Haan jatt di clip vi news ban gayi 
Ni ban gayi news jatt murre aa gaya 

Jatt’s clip has also  
Jatt’s clip has also 
Jatt’s clip has also became a news 
The day it became news, Jatt came in front of everyone 

Ho don’t worry, don’t worry hoja balliye 
Yaar tera hikk te tufan jhalde 
Bawlo de wangu duniya ae labhdi 
Jaan layi na jatt nu jawak kal de 

Don’t worry about me, girl 
Your friend could even bear the storm on his chest 
Like Pablo, the world is finding me 
Don’t assume the Jatt, yesterday born child  

Ho daku Maan Singh da group balliye 
Jihde naal behni uthni aa yaar di 

It’s the group of Bandit Maan Singh  
With whom your friend always stays 

Range sadde ghare aave na ja aave ni 
Range Rover aa rehndi gehde maardi (x2) 

Whether there’s Range (network) in my house or not 
Range Rover always revolve around my house (x2) 

Ho rango baahar ho gaye jehde range chhad de 
Ho karke spit laiye chak baliye 

They have gone out of range who have left the range 
We lift them up after spitting on them, girl 

Ho jidda deyan case’an vich yaar bari hoya 
Eh taan yaar tere da goodluck baliye (x3) 

From which, worst cases your friend has got released  
It’s because of your friend’s good luck, girl (x3) 

Jatt di clip vi 
Haan jatt di clip vi 
Haan jatt di clip vi news ban gayi 
Ni ban gayi news jatt murre aa gaya 

Jatt’s clip has also  
Jatt’s clip has also 
Jatt’s clip has also became a news 
The day it became news, Jatt came in front of everyone 

Singga bolda veere! 
Aa sunn! 

Singga speaking, brother! 
Listen this! 

Ho appa ni Ambani, Bill Gates bana ge 
Modi tak bhawein approach rakhi ae 
Hove na ja hove eh taan ohdi marzi 
Apne walon ta poori soch rakhi ae 

We’ll not become The Ambani or Bill Gate  
whether we have approach till Modi (PM)  
whether it will happen or not, it’s up to God 
but we have kept full trust 

Ho agg naal paani ni kade mil sakda 
Akhan ch lako ke dono rakhe baliye 

Fir and water can never mix  
But we have hidden them both in eyes 

Godde te zuban jaam kar dinne aa 
Lai jande hawa jiddan pakhe baliye (x2) 

We make them silent by our legs  
Like the exhaust fan takes away air, girl (x2) 

Ho jatt de jile ch naiyo badh sakde 
Maalpuron laina Singga chakk baliye 

We could not enter the district of Jatt 
But we’ll kidnap Singga from Maalpur, Girl 

Ho jidda deyan case’an vich yaar bari hoya 
Eh taan yaar tere da goodluck baliye (x3) 

From which, worst cases your friend has got released  
It’s because of your friend’s good luck, girl (x3) 

Jatt di clip vi 
Haan jatt di clip vi 
Haan.. 

Jatt’s clip has also  
Jatt’s clip has also 

Leave a Comment