Punjabi to EnglishRajvir Jawanda

Jamme Naal De – Lyrics Meaning in English – Rajvir Jawanda

Singer: Rajvir Jawanda  
Music: G Guri 
Lyrics: Sukhwant Singh Kinga
 

Bhai Marde Bhai Hi Gall Launde 
Bhai Marde Bhai Hi Gall Launde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

Brother beats; brother hugs 
Brother beats; brother hugs 
The siblings born together are priceless 

Jamme Naal De Kitho Ni Mull Theonde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

The ones who are born together are priceless 
The siblings born together are priceless 

Putt Jado Vi Begana Koi Ghurda 
Sagge Bhaia Bina Pakh Na Koi Poorda 
Waah Baldi Ch Apne Hi Paunde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

When some other person stares 
Other than real brother no one takes your side 
Your close ones only put oil in fire 
The siblings born together are priceless 

Jamme Naal De Kitho Ni Mull Theonde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

The ones who are born together cannot be bought by any amount of money 
The siblings born together are priceless 

Bhave Hon Na Besak Muho Bolde 
Load Pave Lahu Moodke Thaa Dolde 

Even when they are not on talking terms 
If need arises then could even die for each other 

Bhai Bhaiya De Haye 
Bhai Bhaiya De Haye Akhir Kamm Aunde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

Brother for brother 
At last only brother is helpful to brother 
The siblings born together are priceless 

Jamme Naal De Kitho Ni Mull Theonde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

The ones who are born together are priceless 
The siblings born together are priceless 

Kamme Aania Koi Edde Wich Lukh Na 
Bhaiya Baaj Koi Behana Da Sune Dukh Na 
Sadde Tingre Jutti Na Pair Paunde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

Other than brother no one listens the sister’s pain 
Our haters always fought with us 
The siblings born together are priceless 

Jamme Naal De Kitho Ni Mull Theonde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

The ones who are born together are priceless 
The siblings born together are priceless 

Kalle Kaire Da Jeon Da Koi Hajj Ni 
Mull Kisse Seh Da Bhaiyan Naalo Wadh Ni 
Saaye Apne Hi Kalle Nu Daraunde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De 

There’s no worth of living alone 
Attachment of any thing is not more than brothers 
Your own soul scares you 
The siblings born together are priceless 

Jamme Naal De Kitho Ni Mull Theonde 
Kull Chij Mull Vikdi Oh Jamme Naal De  

The ones who are born together are priceless 
The siblings born together are priceless 

Leave a Comment