Punjabi to EnglishPyaar

Jaan Warda – Lyrics Meaning in English – Sartaj Virk

Singer: Sartaj Virk Ft. Mahi Sarma
Music: Perfect
Lyrics: Gopi Khara

Ho Changa Je Nahi Taan Mhada Vini Aamiye
Main Taan Bas Ohde Lai Tu Jamiye
Main Taan Bas Ohde Lai Tu Jamiye

If he’s not good, he ain’t bad also, mother
You gave birth to me just for him, mother
You gave birth to me just for him, mother

Ho Minute Kate Na Mere To Bina Do
Ho Minute Kate Na Mere To Bina Do
Ni Maye Methon Jaan Warda

He doesn’t even spend two minutes without me
He doesn’t even spend two minutes without me
Mother, he spends his life on me

Ni Mera Tera Wangu Karde Ni Oh
Ni Maye Methon Jaan Warda
Ni Mera Tera Wangu Karde Ni Oh
Ni Maye Methon Jaan Warda
Jaan Warda…

He cares for me like you
Mother, he spends his life on me
He cares for me like you
Mother, he spends his life on me
Spends his life…

Unj Bole Na Oh Bada Rakhe Bullan Ute Chup Ni
Aun Nahio Dena Kehnda Neede Mere Dukk Ni
Aun Nahio Dena Kehnda Neede Mere Dukk Ni

Well, he doesn’t speak much, remains silent
But he says, “I won’t let sorrow/pain come near you”
But he says, “I won’t let sorrow/pain come near you”

Unj Bole Na Oh Bada Rakhe Bullan Ute Chup Ni
Aun Nahio Dena Kehnda Neede Mere Dukk Ni
Roohan Da Pyaar Chaar Lavaan Maye Paalda
Naal Khada Mere Jiven Taani Naal Rukh Ni

Well, he doesn’t speak much, remains silent
But he says, “I won’t let sorrow/pain come near you”
The soulful love wants to get married, mother
He’s standing with me like tree with branches

Main Jacha Jodo Naal Janda Oh Khalo
Jacha Jodo Naal Janda Oh Khalo
Ni Maye Methon Jaan Warda

I look good when he stands next to me
Look good when he stands next to me
Mother, he spends his life on me

Ni Mera Tera Wangu Karde Ni Oh
Ni Maye Methon Jaan Warda
Ni Mera Tera Wangu Karde Ni Oh
Ni Maye Methon Jaan Warda

He cares for me like you
Mother, he spends his life on me
He cares for me like you
Mother, he spends his life on me

Ni Khare Ala Khare Ala Gopi Ohu Akhade
Jide Naal Future Plan Good Japde
Jide Naal Future Plan Good Japde

Everyone calls him Gopi of Khara (Lyricist)
With whom my future plan seems good

Ni Khare Ala Khare Ala Gopi Ohu Akhade
Jide Naal Future Plan Good Japde
Roka Toki Kare Mera Changa Mada Dekh Ke
Saare Hi Asool Maye Mere Baap Naal De

Everyone calls him Gopi of Khara
With whom my future plan seems good
He stops me, seeing my good and bad
All his principles are like my father’s

Mainu kare shavan aap thale low
Mainu kare shavan aap thale low
Ni Maye Methon Jaan Warda

He casts shade on me and he himself stand in sun
He casts shade on me and he himself stand in sun
Mother, he spends his life on me

Ni Mera Tera Wangu Karde Ni Oh
Ni Maye Methon Jaan Warda
Ni Mera Tera Wangu Karde Ni Oh
Ni Maye Methon Jaan Warda

He cares for me like you
Mother, he spends his life on me
He cares for me like you
Mother, he spends his life on me

Manga Kuch Na Tetho
Lade Ohde Tu Lade Ni
Vasdi Ohde Vich Jaan Meri Maaye
Ohde Naal Viah De Ni

I don’t ask from you anything
Just marry me with him
My life roots in him, mother
Marry me with him

Leave a Comment