Jordan SandhuPunjabi to English

Jaan Jatti Di – Lyrics Meaning in English – Jordan Sandhu

Singer: Jordan Sandhu  
Music: Jassi X 
Lyrics: Nimaan Sidhu 

Gaddi Vicho Nikleya Aa 
Pagg Nu Sawaar Ke 
Vekhna Paya Ve Mainu 
Gaur Naal Haar Ke 

He came out of his car 
After setting his turban 
After all, I had to look  
Towards him attentively 

Si Paya Kaala Kurta Pajama 
Kaala Fabda 
Utte Uthda Si Gora Tera Rang Ve 

You have worn black kurta pyjama 
Which was looking good on you 
On over that, you fair skin was enhancing 

Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya 
Jaan Jatti Di Sooli Te Gaya Tang Ve 
Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya Ve 

Jatta what you passed away by touching me 
You crucified Jatti’s life 
Jatta what you passed away by touching me 

Ek Dil Karda Si 
Baahon Fadd Rok Laan 
Ve Rok Laan Main Hoke 
Tere Muhre Ve 

One side my heart said  
I shall stop you by holding your wrist 
I shall stop you, by standing 
In front on you 

Kinneya Saalan Ton 
Jo Main Dekhi Baithi Aa 
Lagda Dream Hone Poore Ve 

The dreams which I have been  
Seeing for so many years 
I think they will fulfil now 

Haan Dil Churon Choor Kar Gayi 
Tere Mukhde Di Matthi Matthi Sang Ve 

It broke my heart into thousand pieces 
The sweet shyness of your face 

Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya 
Jaan Jatti Di Sooli Te Gaya Tang Ve 
Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya Ve 

Jatta what you passed away by touching me 
You crucified Jatti’s life 
Jatta what you passed away by touching me 

Vekhne Nu Kinna Innocent Lagde 
Kar Gaya Jatti Utte Waar Chobbra 
Tere Val Ohdon Di Hi Vekhi Jaani Aa 
Baahli Phire Dulli Mutiyar Chobbra 

How innocent you look 
You had strike over the girl, boy 
From that day I have been looking towards you 
The girl has fallen in love with you, boy 

Haan Naal Diyan Fan Ho Gaiyan 
Vekh Tera Turrne Da Dhang Ve 

My companion girls have become your fan 
Seeing your walking style 

Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya 
Jaan Jatti Di Sooli Te Gaya Tang Ve 
Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya Ve 

Jatta what you passed away by touching me 
You crucified Jatti’s life 
Jatta what you passed away by touching me 

Kachi Jehi Umar Teri 
Main Vi Ik Tappi Aa 
Ve Lagde Aa Taan Hi 
Haano Haani Sajjna 

You are also in your young age 
And I have also crossed 21  
That’s why we look  
Good together, Sidhu 

Naam Tere Naal Kinna Sohna Lagda 
Naam Jod Ke Main Vekheya 
Nimaan Sidhu’aa 

How beautiful my name looks with your name 
I see them by attaching 
Nimaan Sidhu (Lyricist) 

Na Rahi Koyi Demand Sohneya 
Tu Hi Aakhiri Te 
Tu Hi Pehli Mang Ve 

I have no more demands left 
You are my first and 
Last wish 

Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya 
Jaan Jatti Di Sooli Te Gaya Tang Ve 
Ve Jatta Kahda Khai Ke Langeya Ve 

Jatta what you passed away by touching me 
You crucified Jatti’s life 
Jatta what you passed away by touching me 

Jassi Oye!  

Leave a Comment