Punjabi to English

He Loves Me – Lyrics Meaning in English – Aleena

Singer: Aleena  
Music: Harmony 
Lyrics: Youngveer 

Jhooth Bolda Ae 
Koi Busy Boosy Nahi Hunda 
Town Di Kisse Vi Kudi De Naal Oh 
Easy Oosy Nahi Hunda 

He tells lie 
He is never busy 
He is not even easy  
With any girl of the town 

Chupp Chaap Jeha Rehndae 
Bohata Shor Vi Nahi Karda 
Je Mere Naal Ni Gall Karda Te 
Kite Hor Vi Nahi Karda 

He remains silent 
Does not even make noise 
If he does not talk with me 
Then, he does not even talk with someone else 

Sab Sacho Sach Dass Dinda Ae 
Sacho Sach Dass Dinda Ae 
Naa Rakhda Parda Ae 

He tells me everything, truthfully 
Tells me everything, truthfully 
He does not keep any secrets from me 

O Chahe Ik Vi Ni Sunda Meri Oh 
Par Pyaar Taan Karda Ae 
Oh Chadd Na Jaawe Mainu 
Dil Mera Vi Darda Ae 

Though he does not listen to me 
But he loves me 
He will not leave me 
My heart gets scared thinking about that 

O Chahe Ik Vi Ni Sunda Meri Oh 
Par Pyaar Taan Karda Ae 

Though he does not listen to me 
But he loves me 

Tere Pyaar Waali Bas 
Padh Layi Kitaab Main 
Hor Koi Akhar Main 
Parheya Ae Nahi 

I have just read  
The book of your love 
I haven’t read  
Any other word 

Chann Vekh Lawaan 
Tera Mukh Vekh Ke Main Yaara 
Loki Kehan Chann Ajj 
Chadheya Ae Nahi 

I can see the moon 
While seeing your face, my love 
People say, moon 
Didn’t came out, today 

Tu Deewa Te Main 
Teri Lo Channa Ve 
Tu Phull Te Main 
Teri Khushbo Channa Ve 

You are the lamp 
And I am your light, love 
You are the flower 
And I am your fragrance, love 

Tere Khwaaban Wich Gayi Aan 
Main Kho Channa Ve 
Saari Duniya Nu Chadd 
Mera Ho Channa Ve 

I am lost  
In your dreams, love 
Leave the entire world 
And become mine, love 

Oh Manda Ae Nahi Mere Bin Ohda 
Aukha Sarda Ae 

He does not agree to this that it’s difficult for me  
To live without him 

O Chahe Ik Vi Ni Sunda Meri Oh 
Par Pyaar Taan Karda Ae 
Oh Chadd Na Jaawe Mainu 
Dil Mera Vi Darda Ae 

Though he does not listen to me 
But he loves me 
He shall not leave me 
My heart also gets scared 

O Chahe Ik Vi Ni Sunda Meri  
Oh Par Pyaar Taan Karda Ae 

Though he does not listen to me 
But he loves me 

Tere Naal Duniya Da 
Har Kona Ghumna Ae 
Saare Hi Zamane Aggey 
Matha Tera Chummna Ae 

I want to visit every corner  
Of the world with you  
In front of everybody,  
I want to kiss your forehead 

Unjh Duniya Te Log Kayi Crore Ve 
Bas Mainu Taan Mahiyan Teri Load Ve 

Well, there are millions of people in this world 
But my love, I just need you  

Mainu Maafi Kari Je Mein 
Kadi Hove Dil Dukhaya 
Tu Naal Na Hove Yaara 
Aisa Khaab Vi Nahi Koi Aaya 

Please forgive me! 
If I have ever hurt you 
You are not with me, love 
I have never dreamed about it 

Ik Supna Mera Taan 
Ik Supna Mera Taan 
Katheyaan De Ghar Da Ae 

I have only one dream 
I have only one dream 
Of our joint home 

O Chahe Ik Vi Ni Sunda Meri Oh 
Par Pyaar Taan Karda Ae 
Oh Chadd Na Jaawe Mainu 
Dil Mera Vi Darda Ae 

Though he does not listen to me 
But he loves me 
He shall not leave me 
My heart also gets scared 

O Chahe Ik Vi Ni Sunda Meri Oh 
Par Pyaar Taan Karda Ae 
Oh Chadd Na Jaawe Mainu 
Dil Mera Vi Darda Ae  

Though he does not listen to me 
But he loves me 
He shall not leave me 
My heart also gets scared 

Leave a Comment