Haven – Lyrics Meaning in English – Car, The Garden
This song is a gentle reminder of how small breaks are important and that you need to always be in the present.
Singer(s): 차정원 (Cha Jung-won)
Lyricist(s):차정원 (Cha Jung-won)
Composer(s):차정원 (Cha Jung-won)
Jom swieo galgeyo
Neomu oraetdongan georeowanneyo
Jamsimyeon dwaeyo sum dollil geumankeumman
Geujeo gabyeopge jurin baereul chaeugo
Dasi georeoyajyo
I’ll take a break for a moment
I’ve been walking for too long
Just a short rest to catch my breath
And fill my hungry stomach lightly
Then I’ll have to keep walking again
Gwaenchaneulgeoeyo neomu yeomnyeomarayo
Eokkae dudeurimyeo
Himnaeran hanmadimyeon ireoseolgeyo
It’ll be okay, don’t worry too much
If you give me a pat on the shoulder and say “be strong”
I’ll get up and keep going
Haedonneun jeo badaneun eolmana yeppeulji
Ttamеul sikyeojul goun barameun cham siwonhalteni
Yеogi meomchuji anayo
Kkume bon gose kkok danyeoollaeyo
Geu gosi eodira haedo
How beautiful the sunrise over the sea will be
The cool breeze will soothe my sweat
I won’t stop here
I’ll go to the place I dreamed of
No matter where it is
Gwaenchaneulgeoeyo neomu yeomnyeomarayo
Eokkae dudeurimyeo
Himnaeran hanmadimyeon ireoseolgeyo
It’ll be okay, don’t worry too much
If you give me a pat on the shoulder and say “be strong”
I’ll get up and keep going
Haedonneun jeo badaneun eolmana yeppeulji
Ttameul sikyeojul goun barameun cham siwonhalteni
Yeogi meomchuji anayo
Kkume bon gose kkok danyeoollaeyo
How beautiful the sunrise over the sea will be
The cool breeze will soothe my sweat
I won’t stop here
I’ll go to the place I dreamed of
Jogeumeun neurigo seotun georeumira haedo
Eonjengan kkeuchi itgetjyo pyeonhi swil su inneun
Even if my steps are slow and awkward
There will be an end someday, where I can rest comfortably
Haedonneun jeo badaneun eolmana yeppeulji
Ttameul sikyeojul goun barameun cham siwonhalteni
Yeogi meomchuji anayo
Kkume bon gose kkok danyeoollaeyo
Geu eonjenga
How beautiful the sunrise over the sea will be
The cool breeze will soothe my sweat
I won’t stop here
I’ll go to the place I dreamed of
Someday
