Amrit MaanPunjabi to EnglishPyaar

Hanji Hanji – Lyrics Meaning in English – Amrit Maan & The PropheC

Singer: Amrit Maan & The PropheC
Music: Ezu
Lyrics: Amrit Maan 

Gora Tera Rang Ni Kudiye
Gabru Nu Maari Jaandae
Roop Tera Laat Ae Baldi
Ni Kaalje Thaari Jandae

Your fair skin tone, girl
Is killing the boy
Your beauty is flame of fire
Its giving sense of relief to my heart

Jihton Darde Saare
Oh Tere Ton Dardae
Tainu Daily Munda
Hanji Hanji Kardae

From who, everyone gets scared
He’s scared from you
To you, daily, boy
Says yes yes

Taan Hi Daily Munda
Hanji Hanji Kardae
Ni Tu Wine Puraani Ae
Jihda Late Nasha Chadhde

That’s why daily, boy
Says yes yes
You are an old wine
Which gives a late hangover

Taan Hi Daily Kudiye
Hanji Hanji Kardae
Tainu Daily Munda
Hanji Hanji Kardae Hanji

That’s why, daily, boy
He says yes yes to you
To you, daily, boy
Says yes yes

Haan Ji

Yes!

Kade One Piece Paavein
Ajj Suit Jeha Paa Leya Tu
Tainu Fashion Sense Badi
Bombay Pichhe La Leya Tu

Sometimes you wear one piece
Today you’ve have worn suit
You have a great fashion sense
You’ve made Bombay follow you

Kade One Piece Paavein
Ajj Suit Jeha Paa Leya Tu
Tainu Fashion Sense Badi
Bombay Pichhe La Leya Tu

Sometimes you wear one piece
Today you’ve have worn suit
You have a great fashion sense
You’ve made Bombay follow you

Jatt Vi Badal Badal Ke Ni
Vintage Car’an Te Chadh’de
Jihte Mardi Duniya
Oh Tere Te Mardae

Boy also, changing every day
Comes in vintage cars
With whom, the whole world is in love
He is in love with you

Taan Hi Daily Munda
Hanji Hanji Kardae
Tainu Daily Munda
Hanji Hanji Kardae
Hanji

That’s why, daily, boy
Says yes yes
To you, daily, boy
Says yes yes
Yes

Haan Ji

Yes!

Hanji Munda Thodde Pichhe Launda Gehdiyan
Hanji Hun Pind Thoda Puchno Phire
Hanji Ehni Der Kahton Laai Jaane Ho
Cheti Chheti Gal Hun La Diyo Sire

Yes, the boy roams after you
Yes, now the boy is trying to know your village
Yes, why are you taking so long
Swiftly complete the conversation

Karde Tu Haan Te Rakh Saanu Nehde
Rabb Vi Banaunda Kitte
Ehne Sohne Chehre
Galbaat Munda End Kari Phirda
Ohdan Tere Piche Munde Phirde Bathere

Say yes and keep us close
God also makes so beautiful faces
Boy has already impressed you
Whereas many boys are after you

Sunke Jaayo Meri Jaan
Yaar Guzarish Kardae
Ho Munda Chhadd Kitaban Nu
Thoddiyan Akhiyan Padh’de

Listen to me love before going
I’m making a request
Boy, leaving the books
Is reading your eyes

Taiyon Daily Munda
Haan Ji Haan Ji Kardae

That’s why, daily, boy
Says yes yes

Tainu Daily Munda
Hanji Hanji Kardae
Tainu Daily Munda
Hanji Hanji Kardae Haan Ji

To you, daily, boy
Says yes yes
To you, daily, boy
Says yes yes yes

Hanji Hanji Hanji Kardae
Hanji Hanji Hanji Kardae

Says Yes yes yes
Says yes yes yes 

Tricky Tricky Jo
Tussi Gallan Karde Ho
Assi Saaf Jaande Aa
Saade Te Marde Ho

Tricky-tricky
That the talks you do
I know clearly
That you like me

Tricky Tricky Jo
Tussi Gallan Karde Ho
Assi Saaf Jaande Aa
Saade Te Marde Ho

Tricky-tricky
That the talks you do
I know clearly
That you like me

Reserve Jeha Nature Gabbru Da
Thodde Pichhe Lad’de
Tussi Rick Ross Sunde
Kithe Khaane Vadhdae

Boys’ nature is reserved-like
He fights for you
You listen to Rick Ross
Where do we understand it

Taan Hi Daily Munda
Hanji Hanji Kardae
Tainu Daily Munda
Hanji Hanji Kardae Haan Ji

That’s why, daily, boy
Says yes yes
To you daily boy
Says yes yes yes

Hanji Hanji Hanji Kardae
Hanji Hanji Hanji Kardae 

Says yes yes yes
Says yes yes yes 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *