Háblame De Miami – Lyrics Meaning in English – Gente de Zona & Maffio

In this song, the singer is asking his friend to tell him about Miami, he plans on partying all night and drinking until the sun rises. 

Singer: Gente de Zona & Maffio   

Háblame de Miami 
Dónde están las mamis 
Hoy vamo’ a beber hasta amanecer 
Hoy me voy de party 

Talk to be about Miami 
Where are the mamis 
Today we’re going to drink till dawn 
Today I’m going to party 

Háblame de Miami 
Dónde están las mamis 
Hoy vamo’ a beber hasta amanecer 
Hoy me voy de party 

Talk to be about Miami 
Where are the mamis 
Today we’re going to drink till dawn 
Today I’m going to party 

Ay que sabroso está el día 
Dame ésa corona bien fría 
Aquí te traje lo que tu querías 
Suéltale el mambo pa ver chulería 
Que cuando tu lo mueves 
Eso es una grosería 

Ay how tasty is the day 
Give me that corona well chilled 
Here I brought you what you wanted 
Leave the mambo to see the charm 
When you move it 
That’s vulgarity 

Y baja ahí ahí ahí 
Mami pa que rompas el swing 
Éste party no tiene fin 
Tu cintura soltando veneno 
Moviéndote así 
Moviéndote así 

And get low there there there 
Mami so that you break the swing 
This party doesn’t have an end 
Your waist leaving venom 
Moving it like this 
Moving it like this 

Y baja ahí ahí ahí 
Mami pa que rompas el swing 
Éste party no tiene fin 
Tu cintura soltando veneno 
Bajando hasta el suelo 

And get low there there there 
Mami so that you break the swing 
This party doesn’t have an end 
Your waist leaving venom 
Getting low till the floor 

Háblame de Miami 
Dónde están las mamis 
Hoy vamo’ a beber hasta amanecer 
Hoy me voy de party 

Talk to be about Miami 
Where are the mamis 
Today we’re going to drink till dawn 
Today I’m going to party 

Háblame de Miami 
Dónde están las mamis 
Hoy vamo’ a beber hasta amanecer 
Hoy me voy de party 

Talk to be about Miami 
Where are the mamis 
Today we’re going to drink till dawn 
Today I’m going to party 

Aquí en Miami es la locura 
Cuando pongo ésta cancion 
Es que se prende el vacilón 
Las latinas en el yate sin el pantalón 
Prendiendo la hookah y después un blunt 
Ella me dice papasito y yo le digo parcera 
Y todas locas por formar la gozadera 
Lloviendo Bikini la noche entera 
De to’s los colores y toas las maneras 

Here in Miami it’s madness 
When I play this song 
The clowns come out 
The Latin girls in the yacht without pants 
Lighting the hookah and then the blunt 
She calls me daddy and I call her partner 
And all get crazy to form some enjoyment 
Raining bikinis the entire night 
Of all colours and in all ways 

Y baja ahí ahí ahí 
Mami pa que rompas el swing 
Éste party no tiene fin 
Tu cintura soltando veneno 
Moviéndote así 
Moviéndote así 

And get low there there there 
Mami so that you break the swing 
This party doesn’t have an end 
Your waist leaving venom 
Moving it like this 
Moving it like this 

Y baja ahí ahí ahí 
Mami pa que rompas el swing 
Éste party no tiene fin 
Tu cintura soltando veneno 
Bajando hasta el suelo 

And get low there there there 
Mami so that you break the swing 
This party doesn’t have an end 
Your waist leaving venom 
Getting low till the floor 

Háblame de Miami 
Dónde están las mamis 
Hoy vamo’ a beber hasta amanecer 
Hoy me voy de party 

Talk to be about Miami 
Where are the mamis 
Today we’re going to drink till dawn 
Today I’m going to party