Give You My Heart – Lyrics Meaning in English – IU
The song is a ballad about the feeling of falling in love and wanting to give one’s heart to the person they love.
Singer(s): 이지은(Lee Ji-eun)
Lyricist(s): 이지은(Lee Ji-eun)
Composer(s)이지은(Lee Ji-eun)
Dangshinege deuril ge eopseoseo
Naui maeumeul deuryeoyo
Geudaeege badeun ge manhaseo
Pyohyeoneul da hal suga eopseoyo
I have nothing to give you
So I give you my heart
I’ve received so much from you
I can’t express it all
Najimaghan insae
Sumanheun nae maeum goi dama
Geudaeegero geonneomyeon
Nae maeum jogeum alkkaoyo
In a brief farewell
I’ll gather all my feelings for you
And hand them to you
Would you understand my heart a little then?
Eotteon iyuro manna
Nawa sarangeul hago
Eotteon iyuro naege wa
Hamkke isseojun dangsin
For whatever reason we met
And loved each other
For whatever reason you came to me
And stayed with me
Budi haengbokhan naldo
Salda jichineun naldo
Modu geudaeui gyeote naega
Isseojul su issgeel
May I always be
By your side
On happy days and
When you’re tired of life
Eotteon sosik boda deo
Aetage gidaryeo jineun geudae
Eotgalliji anhge yeogi
Gidarilgeyo
I eagerly await you
More than any news
I’ll wait for you here
So we don’t lose each other
Nulleo jeogeun pyeonjie
Sumanheun geurium goi dama
Geudae naegero ol ttaemyeon
Geu sone jwieojulgeyo
In the letter I pressed down
I’ve packed many yearning feelings for you
When you come to me
I’ll hand them to you
Eotteon iyuro manna
Nawa sarangeul hago
Eotteon iyuro naege wa
Hamkke isseojun dangsin
For whatever reason we met
And loved each other
For whatever reason you came to me
And stayed with me
Budi haengbokhan naldo
Salda jichineun naldo
Modu geudaeui gyeote naega
Isseojul su issgeel
May I always be
By your side
On happy days and
When you’re tired of life
Ne beonui modeun gyejeoldulgwa
Yeoldu dalui siganeul neowa
Sumi chage maeil saranghamyeo hamkke halge
I’ll love you every day
Through all four seasons and twelve months
Until my breath runs out
Eotteon iyuro manna
Uri sarangeul haetdeon
Jigeum i sungancheoreom
Maeil barabomyeo
Aesseojugireul
For whatever reason we met
And loved each other
Like this moment right now
I’ll keep looking at you every day
And try to be there for you
Budi haengbokhan naldo
Salda jichineun naldo
Modu geudaeui gyeote naega
Isseojul su issgeel
May I always be
By your side
On happy days and
When you’re tired of life
Budi chueokman namji anhgil neowan
May memories remain with you
