MastiPunjabi to English

Friends Life – Lyrics Meaning in English – Harry Sanghera

Singer: Harry Sanghera
Music: KV Mohali
Lyrics: Billa Gill

Oh yaara de ae yaari
Billo sir mathe ni
Jithe adde yaar
Apa adde pakke ni (x2)

I always respect
My friends’ friendship, girl
Where my friends fought
I definitely fought along with them (x2)

Laake yaari peeche pair nahi modhde
Bhawe chalje seene te talwaar balliye

After being friends, we don’t take our steps back/back down
Even if the sword hits the chest, girl

Aukhe sameyaan ch naal jehre khad de
Taawe taawe milde aa yaar baliye (x2)

Those who stand with you in difficult times
Very rare are to find such friends (x2)

Mainu saahan nalo vadh
Yaar ne pyaare ni
Luttiye nzaare ral mil sare ni (x2)

More than my breath
My friends are dear to me
We enjoy altogether (x2)

Naaran peeche kade chade yaar jatt ne
Naahin ohna naal kiti yaar maar baliye

For a girl, boy has never abandoned his friends
Nor ever fought with them, girl

Aukhe sameyaan ch naal jehre khad de
Taawe taawe milde aa yaar baliye (x2)

Those who stand with you in difficult times
Very rare are to find such friends (x2)

Bille maksudre de kaint saare yaar ni
Yaar kahde oh ta billo agg de agaar ni (x2)

Billa of Maksudra’s (Lyricist) all friends are great
They are the rage of fire, girl (x2)

Dil de oh kone kone vich vasde
Padhe jehde pehliyan toh naal baliye

They reside in every corner of heart
Who studied along with me since the first standard, girl

Aukhe sameyaan ch naal jehre khad de
Taawe taawe milde aa yaar baliye (x2)

Those who stand with you in difficult times
Very rare are to find such friends (x2)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *