Punjabi to EnglishPyaarRavneet Singh

Feelings – Lyrics Meaning in English – Ravneet Singh 

Singer: Ravneet Singh 
Music: Ravneet Singh
Lyrics: Ravneet Singh 

Mein rakhti-aan saariyan
Tere sahmne dil diyan gallan
Mein rakhti-aan saariyan
Tere samne dil diyan gallan

I’ve kept them all
In front of you, the feelings of my heart
I’ve kept them all
In front of you, the feelings of my heart

Mera vas challe
Te mein naal naal tere challan
Mein rakhti-aan saariyan
Tere sahmne dil diyan gallan

If I could
I’ll walk by your side
I’ve kept them all
In front of you, the feelings of my heart

Sanu te tu passand ae sajna
Tu jiddan da vi ae
Oh Naina ne bas teinu takna
Koi hor na takna ae

I like you, my love
The way you are
My eyes just look at you
Doesn’t look at anyone else

Tu han kar naa
Mein rehna tere naal
Tu han kar naa
Mein rehna tere naal

Say yes please
I wanna stay with you
Say yes please
I wanna stay with you

Tu sathon russke
Bas mukh pheri naa

Getting angry from us
Just don’t avert your face please

Ve manungi mein sariyan
Ve saariyan teriyan gallan

I’ll listen to your
To your all things

Mera vas challe
Te mein naal naal tere challan

If I could
I’ll walk by your side

Mein rakhtiyan…

I kept…

Tere naal katne
Dukh sukh sare
Tere naa ei hassna ae

Wanna spent with you
All sorrows and happiness
Wanna laugh with you

Oh tu mera bas
Tu mera main
Sab nu dasna ae

You’re mine
You’re mine, I wanna
Tell everyone

Main hogayi aa
Bas teri ve
Tu layi na hun deri ve (x2)

I’ve become
Only yours
Don’t delay anymore (x2)

Mere dil vich uth diya
Ve uth diya chalan ne
Mera vas challe
Te mein nal nal tere challan

In my heart rises
Rises the waves
If I could
I’ll walk by your side

Mein rakhti-aan saariyan
Tere sahmne dil diyan gallan
Mein rakhti-aan saariyan
Tere sahmne dil diyan gallan

I’ve kept them all
In front of you, the feelings of my heart
I’ve kept them all
In front of you, the feelings of my heart

Leave a Comment