Khan BhainiPunjabi to EnglishSwag

Face 2 Face – Lyrics Meaning in English – Khan Bhaini, Fateh Doe, Dr Zeus

Singer: Khan Bhaini, Fateh Doe
Music: Dr Zeus
Lyrics: Khan Bhaini, Fateh Doe

Dr Zeus!
Khan Bhaini Whats Up!
Fateh DOE!

Hey Hey Hey

Ho Gall Dil Di Kaha Je Tainu Sajjna
Enna Ankhiyan Ne Phone Te Ni Rajjna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna

If I tell you about my feelings, my love
These eyes will not satisfy on phone
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Haan Main Marna Tere Layi
Haan Main Harna Tere Layi
Jo Vi Tainu Aa Pasand
Ohi Karna Tere Layi

Yes, I wanna die for you
Yes, I wanna lose for you
Whatever you like
I’ll do that for you

Jihne Duniya Di Kitti
Parvaah Na Si Kade
Ohnu Lokan Kolon Painda
Hunn Darna Tere Layi

Who never cared
About the world
She has to fear people
Now for you

Ho Gall Sunn La Ve Bhaini Pind Waleya
Tera Chheti Ni Toronto Gehda Vajjna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna

Oh, listen to me the boy of Bhaini village
You won’t visit Toronto soon
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Yo!

Ho Gall Dil Di Kaha Je Tainu Sajjna
Enna Ankhiyan Ne Phone Te Ni Rajjna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna
Gall Dil Di Kahaan Je Tainu Sajjna

If I tell you about my feelings, my love
These eyes will not satisfy on phone
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you
If I tell you about my feelings, my love

Ve Laareyan Lappeyan Naal Jo Langh Gaye
Mera Dil Na Mannda Saal Do Langh Gaye
Kade Dekhya Bina Din Si Langhda
Aithe Vich Snow De Siyal Do Lagh Gaye

Which have passed with excuses
My heart doesn’t convince; 2 years have passed
At times, my day won’t pass without seeing you
Here, in snow, 2 winter seasons have passed

Ve Jaake Jama Thikane Vajjde
Tere Radio Utte Gaane Vajjde
Mundeyan Tu Mashhoor Ho Gaya
Tere Agge Pichhe Lok Aa Bhajjde
Tere Agge Pichhe Lok Aa Bhajjde

You go and sing in crowded arenas
On radio, your songs play
Boy you’ve become famous
People follow you everywhere
People follow you everywhere

Ho Teri Mere Te Mukkugi Daud Sohneya
Ve Tu Bhajj La Jithon Tayi Channa Bhajna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna

Your running ends at me, my love
You can runaway where you want (at last you’ve to come back to me)
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Ho Gall Dil Di Kaha Je Tainu Sajjna
Enna Ankhiyan Ne Phone Te Ni Rajjna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere

If I tell you about my feelings, my love
These eyes will not satisfy on phone
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Fateh DOE!
Let’s Go!

Gall Teri Poori Sahi Aa
Par Tainu Vi Ae Pata
In This World I, Know Famous

You’re absolutely right
But you also know
In this world I’m famous

Time Halle Mera Baby
Got I Get This Paper
So Me You Can Check Back
And Chill Little Later

It’s my time, baby
Got I get this paper
So me you can check back
And chill little later

Mera Vi Ae Chitt Kare
Main Tere Naal Hovan
But I Got Catch Another
Flight Mera Show Aa

I also want to
Be with you
But I gotta catch another flight
I’ve a show

Aithe Addhi Raati
Othe Tere Poori Low Aa
Chheti Chheti Aaju
Tere Kol Billo Ro Na

Here, its mid-night
And there, at your place it’s a bright day
I’ll soon come to you
Don’t cry, baby

Jede Radio Te Wajjde Aa Mere Gaane
Tainu Vi Ae Pata Main Taan
Likhe Saare Tere Baare

The radio on which my songs are played
You also know that I wrote them all
About you

Busy Rehna Bahut
Tainu Lagde Aa Jhoothe Laare
Phone Rakhan Ton Pehla Main Kehna
I Miss You Naare

I stay busy a lot
You think they are just false excuses
Before putting down the phone, I tell you
I miss you, girl

Message Reply Do Hunde Aa
Ik Yes Te Dooja No Hunde Aa
Jad Call Karaan Har Baar Kyon Tere
Dass Phone Battery Low Hunde Aa

There are only two replies to the message
One, yes and the second, no
When I call you why every time
Your phones battery is low, tell me

Hunn Car’an Te Kamm Wadde Ho Gaye
Neele Naina De Vich Khadde Ho Gaye
Teri Duggni Hoyi Tarakki Mundeya
Mere Supne Te Main Addhe Ho Gaye
Mere Supne Te Main Addhe Ho Gaye

Now, cars and work have progressed
Blue eyes have sunken
Your progress has doubled, boy
My dreams and I, have reduced to half
My dreams and I, have reduced to half

Aye Saanh Je Chalde Jatta Taan Gall Door Di
Tera Marke Vi Main Khaida Ni Main Chhaddna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna

If I’m breathing it’s a different matter, boy
I won’t leave you even after death
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Ho Gall Dil Di Kaha Je Tainu Sajjna
Enna Ankhiyan Ne Phone Te Ni Rajjna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna

If I tell you about my feelings, my love
These eyes will not satisfy on phone
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Ho Gall Dil Di Kaha Je Tainu Sajjna
Enna Ankhiyan Ne Phone Te Ni Rajjna
Baith Saamne Dilan De Raaz Jaan’ne
Gall Kardeyan Ne Gall Tere Laggna

If I tell you about my feelings, my love
These eyes will not satisfy on phone
Sit in front of me, wanna know the secrets of the heart
While talking I wanna hug you

Leave a Comment