Dil De – Lyrics Meaning in English – Sukh-E
Singer: Sukh-E
Music: Uptown Slick
Lyrics: Preet Harpal
Oh Sohniye Jawani Chadhi Tainu Kehar Di
Tere Gore Mukh Te Na Ankh Thehar Di
Ho Sohniye Jawani Chadhi Tainu Keher Di
Tere Gore Mukh Te Na Ankh Thehar Di
Oh beautiful girl, youth has risen in you like a storm
On your radiant face my eyes don’t stay still
Oh beautiful girl, youth has risen in you like a storm
On your radiant face my eyes don’t stay still
Tere Kolon Mangeya Ae Dil Mainu Dede
Ya Tu Dil Morh De
I’ve asked you – give me your heart
Or you return it
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
It’s your choice, give me your heart or break it (break mine)
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
Tu Sheeshe Naal Gallan Kardi
Sheesha Teri Shift Kare
Ho Chadhde Sooraj Di Laali Naal
Mukh Te Rab Ne Rang Bhare
You talk to the mirror
Mirror praises about you
With the redness of the rising sun
God has filled color on your face
Ho Koka Nakk Vich Paaya
Tu Lahore Ton Mangaya
Ditta Pyar Naal Challa
Naa Pasand Tainu Aaya
Sadda Challa Mod De
You wore a nose ring in your nose
You ordered it from Lahore
I gave you a ring with love
But you didn’t like it
Return my ring
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
Mere Naalo Change Tere Jhoomke Ne
Jehde Tere Gallan Chittiyan Nu Touch Karde
Utto Gutt Da Paranda Pare Lak Nu Ghulave
Saale Dono Upset Karde
More than me your earrings are lucky
Which touch your fair cheeks
The colorful parranda of your braid swings around your waist
Both upsets me
Preet Dil Da Ae King
Jihdi Mud’di Ring
Piche Pheere Kise Hor De
Preet (Lyricist) is the king of heart
Who’s ring you’ve returned
You’re after someone else
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
Ni Eh Taan Teri Marzi Dil De Ya Dil Tod De
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
It’s your choice, give me your heart or break it
