Daru Badnaam – Kamal Kahlon & Param Singh Lyrics Meaning हिंदी में

Like the translation, share with your friends! :)
  • 4
    Shares

इस गाने में कवियों ने एक लड़की का व्याख्यान किया है जो बहुत सुन्दर है. लड़के उसको देख कर होश खो बैठते हैं. कवियों का मानना है कि दारु को झूठ में बदनाम किया गया है. दारु का कोई कसूर नहीं है, सब इस लड़की की आँखों का नशा है!

गायक: कमल कहलों और परम सिंह
गीतकार : गैग इ और मंजिंदर मान
संगीत निर्माता: प्रतीक स्टूडियो

Ni lakk tera patla jea, Patla jea
Jadon turdi sataaran wal khave

लड़की की कमर बहुत पतली है,
जब चलती है तब 17 बल खाती है कमर

Morni ji tor kuriye, Tor kuriye
Hun mundian nu hosh kithon awe

मोरनी के जैसे चाल है लड़की की,
लड़कों को होश कैसे आएगा

Ni nagni di ankh waliye (x3)
Sab keel te tun gabru kunware

नागिन जैसे नशीली आँखें,
सब कुँवारे गबरू लड़कों को मार डाला है

Ho daru badnaam karti, Naam karti
Eh taan naina terian de kaare (x2)

दारू को झूठ में बदनाम किया है,
ये सब तेरे आँखों का कसूर है

Hmmmm oooho (x2)

Ho thekian de raah bhul gye, Raah bhul gye
Jadon tak le sharaabi nain tere

दारु के ठेके का रास्ता भूल गए,
जबसे तेरी नशीली आँखें देखी हैं

Naina ton dhulle pehle tod di, Pehle tod di
Gal vas ch na rahi hun mere

आँखों से तेरे दारु छलक रही है (देसी दारू जिसमे बहुत नशा होता है),
बात अब मेरे बस में नहीं रही
(घर पर बनायीं जाने वाली शराब को तोड़ कहते हैं. जब ये दारू बनती है तो जो सबसे शुरू में बनता है वो सबसे ज्यादा नशीला होता है)

Ho bina datt khole kuriye (x3)
Tenu peen nu phiran ethe saare

बिना ढक्कन खोले,
सब लोग तुझे पीने के लिए यहाँ घूम रहे

Ho daaru badnam karti, Naam karti
Eh taan naina terian de kaare (x2)

दारू को झूठ में बदनाम किया है,
ये सब तेरे आँखों का कसूर है

Hmmmm oooho (x4)

Ho pata karo kede pind di, Kede pind di
Kudi giddhe ch karai att jawe

पता करो किस पिंड (गाँव) से है,
लड़की बहुत सही गिद्दा कर रही

Pata karo kede pind diii
Kudi giddhe ch karai att jawe

पता करो किस पिंड (गाँव) से है,
लड़की बहुत सही गिद्दा कर रही

Ho Dj da kasoor koi na, Kasoor koi na
Kudi chobaran de sine aag lawe (x2)

डीजे का कोई कसूर नहीं है,
लड़की ने लड़कों के सीने में आज लगाई है

Ho dilan utte kehar kardi (x3)

दिलों पर कहर करती है

Jaggi jind jaan tere utton waare

जग्गी (गीतकार) दिल और जान देने के लिए तैयार है

Daru badnam karti, Naam karti
Eh taan naina terian de kaare (x5)

दारू को झूठ में बदनाम किया है,
ये सब तेरे आँखों का कसूर है!


Like the translation, share with your friends! :)
  • 4
    Shares
  • 4
    Shares

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *