Con Amor – Lyrics Meaning in English – Los Bukis
“Con Amor” (With Love) is a heartfelt and inspirational song by the renowned Mexican group Los Bukis. The lyrics beautifully convey a journey from despair to hope, guided by the transformative power of love and faith. The song reflects on the challenges of life, the longing for understanding, and the ultimate peace found through love and divine guidance. With its poetic verses and uplifting message, “Con Amor” resonates deeply, reminding us of the strength love provides to overcome fear and illuminate our path. This timeless piece celebrates gratitude and the profound impact of faith in our lives.
Singer: Los Bukis
Es tan difícil
Hallar en la vida un lugar
Cuando hay frío en nuestro corazón
It is so difficult
To find a place in life
When there is coldness in our heart
Siempre buscamos
Alguna sonrisa, cariño o siquiera
Un poquito de comprensión
We always search
For a smile, affection, or at least
A little bit of understanding
Alguien que nos ayude a entender
Cosas que no queremos ni ver
Alguien que nos ayude a sentir
Mas deseos de vivir
Someone to help us understand
Things we don’t even want to see,
Someone to help us feel
More desire to live
Hoy que el amor a llegado a mi vida
Seguro que siempre
Lo necesite
Love comes into my life today
I’m sure I’ve always
Needed it
Fui tropezando por muchos caminos
Con penas, con llanto
Pero siempre con mi fe
I stumbled along many paths,
With sorrows, with tears,
But always with my faith
La tristeza desapareció
Mi esperanza se ilumino
Hoy mi alma se llena de paz
No necesito mas
Sadness disappeared
My hope was illuminated
Today my soul is filled with peace
I need nothing more
Con amor si podemos llegar
Con amor sí que vale luchar
Con amor no hay temor al final
Gracias, oh, ¡Señor!
Por brindarme tu vida y tu tiempo mejor
With love, we can reach our goals
With love, it’s truly worth the fight
With love, there’s no fear in the end
Thank you, oh Lord
For giving me Your life and Your best time
Con amor si podemos llegar
Con amor sí que vale luchar
Con amor no hay temor al final
Gracias, oh, ¡Señor!
Por brindarme tu vida y tu tiempo mejor
With love, we can reach our goals
With love, it’s truly worth the fight
With love, there’s no fear in the end
Thank you, oh Lord
For giving me Your life and Your best time
La tristeza desapareció
Mi esperanza se ilumino
Hoy mi alma se llena de paz
No necesito mas
Sadness disappeared
My hope was illuminated
Today my soul is filled with peace
I need nothing more
Con amor si podemos llegar
Con amor sí que vale luchar
Con amor no hay temor al final
Gracias, oh, ¡Señor!
Por brindarme tu vida y tu tiempo mejor
With love, we can reach our goals
With love, it’s truly worth the fight
With love, there’s no fear in the end
Thank you, oh Lord
For giving me Your life and Your best time
Con amor si podemos llegar
Con amor sí que vale luchar
With love, we can reach our goals
With love, it’s truly worth the fight
