Como Ayer – Lyrics Meaning in English – Cali Y El Dandee

“Como Ayer” (Like Yesterday) by Cali Y El Dandee takes listeners on an emotional journey of longing and reminiscence. The song captures the essence of yearning to relive a past love, despite the pain it may bring. With heartfelt lyrics and a captivating melody, ‘Como Ayer’ invites us to reflect on the bittersweet memories of lost love and the desire to recapture the magic of yesterday.

Singer: Cali Y El Dandee

Quiero volver a ese día, regresar un año
Todo era alegría, no te había hecho daño
Cuanto no daría por volverte a ver, uoh

I want return to that day, go back a year
Everything was joy, I hadn’t caused you pain
How much I wouldn’t give to see you again, oh

Yo a ti te conozco de antes, bebé
Si estás sola necesito saber
Se que no debí llamarte, pero qué puedo hacer

I know you from before, baby
If you’re alone, I need to know
I know I shouldn’t have called you, but what can I do

Ey, volvamos a querernos, como ayer
De noche me la paso imaginando tu piel
Quiero que estemos juntos bailando otra vez
Volvernos a besar de la cabeza a los pies, yeah

Hey, let’s love each other again, like yesterday
At night, I spend my time imagining your skin
I want us to be together dancing once more
To kiss each other from head to toe again, yeah

Por ti daría todo en el mundo
Por solo un segundo
Por volverte a ver
Todavía no paras de doler
Y no sé si algún día vida vas a volver (Cali y el Dandee, oh)

I would give everything in the world for you
For just a moment with you
To see you again
You still don’t stop hurting
And I don’t know if one day you’ll come back to life (Cali and El Dandee, oh)

Como es que yo puede hacerle pa’ decirle que también me muero
porque ya no estás
Pase lo que pase y venga lo que venga yo también te quiero
quiero recordar el amor

How can I make her understand
that I also die
because you’re not with me now
No matter what, no matter what comes, I love you too
I want to remember love

Un beso en la boca, todo era mejor
Y uno se equivoca
Cuando nos veíamos, todo era mágico
Cuanto nos reíamos, mira que ilógico
No volverte a ver
Pero ahora nos toca, hacerlo como ayer
Una noche loca y desaparecerte toda la ropa
¿Qué tengo que hacer?

A kiss on the lips made everything better
And one makes mistakes
When we saw each other, everything was magical
How much we laughed, it’s so illogical
Not seeing you again hurts
But now it’s our turn, to do it like yesterday
A crazy night and making all your clothes disappear
What do I need to do?

Volvamos a querernos, como ayer
De noche me la paso imaginando tu piel
Quiero que estemos juntos bailando otra vez
Volvernos a besar de la cabeza a los pies, yeah

Let’s love each other again, like yesterday
At night, I spend my time imagining your skin
I want us to be together dancing once more
To kiss each other from head to toe again, yeah

Por ti daría todo en el mundo
Por volverte a ver
Todavía no paras de doler
Y no sé si algún día vida vas a volver
Cali y el Dandee, oh

I would give everything in the world for you
For just a moment with you
To see you again
You still don’t stop hurting
And I don’t know if one day you’ll come back to life
Cali y el Dandee, oh

Todavía no paras de doler
Volvamos a querernos, como ayer

You still don’t stop hurting
Let’s love each other again, like yesterday