Chances – Lyrics Meaning in English – AP Dhillon & Gurinder Gill
Singer: AP Dhillon & Gurinder Gill
Music: Money Musik
Lyrics: Shinda Kahlon
Tainu Pyar Dass Main Kara Ke Nahi
Is Dil Nu Pher Samjhava Main
Sadde Dil Da Boota Kabool Ae Ke Nahi
Ya Kise Hor Bageeche Laavan Main
Tell me, I shall love you or not?
Then, I will convince my heart
Do you accept the plant of my heart or not?
Or I shall plant it in another garden
Money Musik!
Oakhi Hai Satt Ji Jarni
Bas Gall Tere Naal Si Karni
Sara Kuch Aap Dekhda
Bass Tu Si Hammi Bharni
It’s difficult to bear the pain
I just wanted to talk with you
I would have handled everything myself
You just had to say ‘yes’
Chaah Vi Ne Tut Gaye Sade
Tut Gaye Aa Dil Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
Our desires have broken
Our heart also, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Pahado Disda Shehar Ni
Honi Si Dhali Dophar Ni
Sooraj Da Rang Kesari
Rang Tera Karda Kehar Ni
From mountains I could see your city
The afternoon was setting
Sun’s colour was orange
Your colour creates havoc
Tera Tera Hath Ja Fadd Ke
Jatt Jaanda Khill Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
Just holding your hand
Boy gets happy, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Rete Te Tainu Vohnda
Ginde Assi Chala Ni
Tareya Di Chath De Thalle
Karde Aapa Gallan Ni
Would make you on sand
We would count the waves of water
Under the roof of stars
We would have talk
Wine Si Laini Mehngi
Cup Hunde Fill Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dassda Tainu Mil Kudey
I wanted to buy expensive wine
Our glasses would be filled
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dasda Tainu Mil Kudey
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Dil Tere Naal Khola Main
Haye Ni Bas Sach Hi Bola Main
Tere Jinni Sohni Vekhi Naa
Hor Kithe Kithe Tohla Main
I open my heart with you
I just speak truth with you
I have never seen as beautiful as you
More, where shall I search
Dekhi Na Bhar Gayi Alhade
Ankhan Vich Sill Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dassda Tainu Mil Kudey
Watch out girl, don’t you make fill
Tears in my eyes, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dassda Tainu Mil Kudey
Kinni Tu Sohni Aa Ni
Dassda Tainu Mil Kudey
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
How beautiful you are
I’ll tell you when we meet, girl
