Karan AujlaPunjabi to EnglishSwag

Champion’s Anthem – Lyrics Meaning in English – Karan Aujla

Singer: Karan Aujla
Music: Ikky
Lyrics: Karan Aujla

Assi Maarde Aa Malla
Loki Maarde Aa Gallan
Loki Aakkad Naa Chalde
Main Madak Naa Challan

We achieve achievements
People just talk
People walk with attitude/ego
We walk with grace

Halle Navi Oh Banayi Aa
Cuba Ch Main Kothi
Dekhi Sohniye Chubaare Vichon
Paani Diyan Chhalla

I just made a new
Mansion in Cuba city
See, through balcony, girl
The water fall

Main Keha Padh Padh
Padh’te Pyaran De Pahaade
Gore Nigge Desi Kaale
Ni Crew De Vich Chaare

I said, I tore
The table of love after reading
White, nigga, desi and black
All people are in my crew

Aa Le Khush Hoke Dinna
Cash Count Na Karin Tu Kade
Ginn’ke Ni Vaare Assi
Jithe Note Vaare

Take this, happily, i give
You cash, don’t count it ever, girl
We never count and spend
Wherever we spend our money

Chhote Pindon Aake Cheezan
Badiyan Te Laate Sadde
Khaate Ch Taan Hai Ni
Saare Addiyan Te Laate

Coming from small village
We’ve spent money on many things
There’s no money in my back account
I’ll spend all on my friends

Tainu Jattan Da Taan Pata
Eh Taan Addiyan Pugaunde
Assi 5-7 Acre Taan
Ghadiyan Te Laate

You know about jatts
They fulfil their hobbies
We’ve spent 5-7 acres
On our watches

Agge Garmi Aa Biba
Taan Hi 26 Inch Pa Laye
V-12 Da Engine Dekh
Maarda Ubbale

Summer is around the corner, girl
That’s why we’ve put 26 inches
See, v-12 engine
Is getting heated

Sunset Te Peevange
Ni Tequila Sunrise
Khadi 40 Foot Yacht Ni
Samundar Vichale

At sunset, we’ll drink
Tequila, at sunrise
The 40 feet yacht will be
At the centre of the ocean

Kalle Aa Kalle Ni Kujh
Palle Aa Palle Ni Saddi
Balle Aa Balle Ni Vairi
Thalle Aa Thalle Ni Kade

We are alone
We have everything,
We are great
Enemies are under us, we aren’t never down

Jod’ke Ni Rakhe Assi
Bhare Ni Galle Ni
Halle Aithe Hi Ae Biba Assi
Challe Aa Challe Ni

We never saved money
We never filled our accounts
We are here, right now, girl
We aren’t going anywhere

Assi Maarde Aa Malla
Loki Maarde Aa Gallan
Loki Aakad Naa Chalde
Main Madak Naa Challan

We achieve achievements
People just talk
People walk with attitude/ego
We walk with grace

Halle Navi Oh Banayi Aa
Cuba Ch Main Kothi
Dekhi Sohniye Chubaare Vichon
Paani Diyan Chhalla

I just made a new
Mansion in Cuba city
See, through balcony, girl
The water fall

Kihnu Kihdi Aa Support
Mainu Fikkar Ni Koyi
Mera Rabb Mere Naal
Ohdan Dekhne Nu Kalla

Who’s supporting whom
I don’t worry about it
My God is with me
Though I seem alone

Assi Maarde Aa Malla
Loki Maarde Aa Gallan
Loki Aakad Naa Chalde
Main Madak Naa Challan

We achieve achievements
People just talk
People walk with attitude/ego
We walk with grace

Yeah Turrna Madak Naal
Zindagi Swaad Naal
Te Kamm Zurrat Naal

Yeah, I walk with grace
Live life with joy
And work with bravery

Thonnu.. Kadar Ki Aatteyan Di
Dulle Vi Ni Hone
Tu Ki Bujhengi Halaat
Dekhe Chullhe Vi Ni Hone

You have no value of wheat
Your wheat might have never fallen on ground
What will you guess my past condition, girl
You might have never seen the hearth (small earthen or brick stove used in old time to cook food) 

Mainu Zindagi Ch Kaafi Bande
Mile Aa Kude Ni
Saanu Yaad Vi Ni Hona
Te Oh Bhulle Vi Ni Hone

I’ve met many person
In my life, girl
I won’t remember them
And they won’t have forgotten me 

Ni Tu Halle Vi Aa Biba
Ohi Lehnge De Dawale
Ni Main Paune 3 Lakh De Taan
Kurte Siwa Le

Girl, you’re still
Crazy about that Lehnga
I’ve got stitched
My kurtas of worth 2.75 lakhs (traditional outfit)

Kade Kise Na Kari Ni
Aivein Mitran Ne Maahdi
Assi Ghode Taan Paale Aa
Par Chamche Ni Paale

I’ve never done
Anyone’s bad
I’m reared horses
But not spoons

Phatte Aa Chakke Ni
Vaade Pakke Aa Pakke Ni
Assi Ikky Aa Ikky Ni
Vairi Thakke Aa Thakke Ni

I’ve done wonders
Our promises are true
We are spades
Enemies are tired

Dass Kehda Bolu Sangu
Dass Kehda Paani Mangu
Dass Kivein Paani Langhu
Assi Nakke Aa Nakke Ni

Tell me who’ll shy to speak
Tell me who’ll ask water
Tell me how water will cross
We are blockage 

Assi Maarde Aa Malla
Loki Maarde Aa Gallan
Loki Aakad Naa Chalde
Main Madak Naa Challan

We achieve achievements
People just talk
People walk with attitude/ego
We walk with grace

Halle Navi Oh Banayi Aa
Cuba Ch Main Kothi
Dekhi Sohniye Chubaare Vichon
Paani Diyan Chhalla

I just made a new
Mansion in Cuba city
See, through balcony, girl
The water fall

Kihnu Kihdi Aa Support
Mainu Fikkar Ni Koyi
Mera Rabb Mere Naal
Ohdan Dekhne Nu Kalla

Who’s supporting whom
I don’t worry about it
My God is with me
Though I seem alone

Assi Maarde Aa Malla
Loki Maarde Aa Gallan
Loki Aakad Naa Chalde
Main Madak Naa Challan

We achieve achievements
People just talk
People walk with attitude/ego
We walk with swag

Leave a Comment