Best Friend – Lyrics Meaning in English – Garry Sandhu, Sartaj Virk
Singer: Garry Sandhu, Sartaj Virk
Music: Nav Prince & GAG STUDIOZ
Lyrics: Garry Sandhu
Sadde Pinda Vich Hunde Nai
Friend Munde Kudiyan
Pher Vi Main Teri Gall Manni
In our village there isn’t
Friendship between boys and girls
But still, I trusted your words
Tere Saamne Si Garry
Tainu Disseya Hi Nai
Tu Taan Gairan De Nashe Ch
Sigi Anni (Andhi)
Garry was right in front of you
You didn’t even notice
You, in the intoxication of stranger
Were blinded
Eh Tera Dekh Kirdaar
Mud Pind Aa Gaya
Shehar Jhutheyan Da Chhadd
Munda Pind Aa Gaya
Seeing your character
Boy returned village
Leaving the city of liars
Boy returned village
Sadde Dohan Vich Jadon Tera Friend Aa Gaya
Ni Mere Pyar Di Kahani Da Si End Aa Gaya
Dohan Vich Jadon Tera Friend Aa Gaya
Ni Mere Pyar Di Kahani Da Si End Aa Gaya
When between us two, your friend came
Of my love story, that was the end
When between us two, your friend came
Of my love story, that was the end
Dil Tadfaya Mera Chain Tu Gavaya Mera
Sohniye Tu Narkan Nu Jayengi
Main Tera Sambh Laya Tainu Ik Nai Pasand
Ni Tu Chunni Wang Yaar Badlayegi
My heart cried in pain, you stole away my peace
Girl, you’ll go to hell
I understood you; you don’t like one man
Like the dupattas, you keep changing friends
Siva Dil Da Main Kar Ke Attend Aa Gaya
I came attending my heart’s funeral
Sadde Dohan Vich Jadon Tera Friend Aa Gaya
Ni Mere Pyar Di Kahani Da Si End Aa Gaya
Dohan Vich Jadon Tera Friend Aa Gaya
Ni Mere Pyar Di Kahani Da Si
When between us two, your friend came
Of my love story, that was the end
When between us two, your friend came
Of my love story, that was the end
Jehdi Gal Da Dar Si
Sadde Naal Ohi Hoya
Jehdi Gal Da Dar Si
Sadde Naal Ohi Hoya
I feared of which thing
With us, that happened
I feared of which thing
With us, that happened
Ji Assi Hass Ke
Assi Hass Ke Ghaate Seh Le
Luttan Wala Lutt Ke Roya
Laughingly, I
Laughingly, I faced the loss
The one who robbed, cried after robbing
Yaaran Ne Vi Rokeya Hawavan Ne Vi Rokeya
Pher Vi Na Mere Kolo Rukkeya Gaya
Jis Bewafa Layi Assi Sab Kujh Har Gaye
Mere Layi Pyar Ohda Mukkeya Peya
Friends tried to stop me, even the winds tried to stop me
But still, I couldn’t stop
For that unfaithful one, I lost everything I had
For me, her love had already ended
Jatt Ohdan Hi Pagaun Aithe Hind Aa Gaya
Boy has just come to fulfil his desires, here
Sadde Dohan Vich Jadon Tera Friend Aa Gaya
Ni Mere Pyar Di Kahani Da Si End Aa Gaya
Dohan Vich Jadon Tera Friend Aa Gaya
Ni Mere Pyar Di Kahani Da Si End Aa Gaya
When between us two, your friend came
Of my love story, that was the end
When between us two, your friend came
Of my love story, that was the end
