Bebe Dame – Lyrics Meaning in English – Fuerza Regida & Grupo Frontera

Bebe dame means baby give me. This song is about a man who likes a woman and asks her to come give him what he wants.

Singer: Fuerza Regida & Grupo Frontera 

Fierro!
Ánimo!
De las cumbias originales
Con mis compas Grupo Frontera
Y Fuerza Regida, compadre!
Fierro pues!, marquele’ compa Carlos

Iron!
Cheer up!
From the original cumbias
With my buddies Grupo Frontera
And Fuerza Rigida, buddy
Iron then! Mark them, buddy Carlos

Tengo tiempo pensando en los dos
Si podemos arreglar la situación
Lo nuestro es una guerra en el amor
Defiendo lo que me pide el corazón

It’s been a while thinking about the two
If we can fix the situation
Ours is a war of love
I defend what the heart asks me for 

Quiero comerte yo todos los días
Me enamorabas con lo que decías
Tenerte de nuevo es mi fantasia
Bebe, lo que te pido ven dame
Lo que te exijo, no quisiera que
Pase otro día y no te vea al amanecer

I want to eat you every day
You made me fall in love with what you said
Having you again is my fantasy
Baby, come give me what I’m asking you for
What I demand of you, I wouldn’t want
Another day to go by and I don’t see you at dawn

Bebe, lo que te pido ven dame
Lo que te exijo, no quisiera que
Pase otro día y no te vea al amanecer

Baby, come give me what I’m asking you for
What I demand of you, I wouldn’t want
Another day to go by and I don’t see you at dawn

Tengo mil planes
Propuestas para amar tú y yo en la soledad
Te escribí un poema
Para enamorarte
Solo quiero amarte
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
Yo lo hago diferente

I have a thousand plans
Proposals for you and I to love in solitude
I wrote you a poem
To make you fall in love
I just want to love you
And here I wait for you, just come, come, come
I do it differently

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
No sales de mi mente
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
Yo sé cómo quererte
Dime qué si, dime qué si
Voy a tenerte

And here I wait for you, just come, come, come
You won’t leave my mind
And here I wait for you, just come, come, come
I know how to love you
Tell me yes, tell me yes
I’m going to have you

Quiero comerte yo todos los días
Me enamorabas con lo que decías
Tenerte de nuevo es mi fantasia

I want to eat you every day
You made me fall in love with what you said
Having you again is my fantasy

Bebe, lo que te pido ven dame
Lo que te exijo, no quisiera que
Pase otro día y no te vea al amanecer
Bebe, lo que te pido ven dame
Lo que te exijo, no quisiera que
Pase otro día y no te vea al amanecer

Baby, come give me what I’m asking you for
What I demand of you, I wouldn’t want
Another day to go by and I don’t see you at dawn
Baby, come give me what I’m asking you for
What I demand of you, I wouldn’t want
Another day to go by and I don’t see you at dawn

Tengo mil planes
Propuestas para amar tú y yo en la soledad
Te escribí un poema
Para enamorarte
Solo quiero amarte

I have a thousand plans
Proposals for you and I to love in solitude
I wrote you a poem
To make you fall in love
I just want to love you

Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
Lo hago diferente
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
No sales de mi mente
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
Yo sé cómo quererte
Dime qué si, dime qué si
Voy a tenerte

And here I wait for you, just come, come, come
You won’t leave my mind
And here I wait for you, just come, come, come
I know how to love you
Tell me yes, tell me yes
I’m going to have you