Bahwai – Lyrics Meaning in English – YAME

Bahwai translates to ‘that I’. The lyrics of the song express confidence, success, and a sense of accomplishment. The artist mentions having honey from Nepal and references raising their voice to change their life. 

Singer – YAME

Papapapa, papapa, bah ouais
Papapapa, papapa, bah ouais

Papapapa, papa, oh yeah
Papapapa, papa, oh yeah

Bah ouais, ma gueule, c’est maintenant que tu captes, toi (tu captes)
J’ai le miel du Népal (‘pal), tu m’entends, tu décolles
Pour changer de vie, j’ai dû hausser le ton (ouh)
Trop de flow Mola, bah ouais, bah ouais

Well yeah, my face, it’s now that you get it, you (you get it)
I have honey from Nepal (‘pal), you hear me, you take off
To change my life, I had to raise my voice (ooh)
Too much flow Mola, well yeah, well yeah

J’repère plus, j’connais tous les chemins (tous les chemins)
Toi, t’fais que des trends, des sons sans lendemain
Quand j’opère, ça t’fait un peu d’changement (ah)
Hein Mola, bah ouais, bah ouais, bah ouais

I don’t notice anymore, I know all the paths (all the paths)
You, you only make trends, sounds with no future
When I operate, that’s it for you made a little change (ah)
Hey Mola, well yeah, well yeah, well yeah

T’entends la vibe, tu reconnais, Mola, DBS, MY, Yamê
Débarque dans le game commе fantassin sénégalais
J’t’ai dit, j’ai l’népalais, avant le skill, signer fallait
J’ai les piеds sur terre, la vision d’aigle, ils peuvent pas m’égaler (peuvent pas m’égaler)

You hear the vibe, you recognize, Mola, DBS, MY, Yamê
Come into the game like a Senegalese infantryman
I told you, I have Nepali, before the skill, signing had to be done
I have my feet on the ground, the vision of an eagle, they can’t match me (can’t match me)

Elowi
Elowi

El
El

Bah ouais (bah ouais)
Ouh (bah ouais)
Ouh (ouais, bah ouais)

Well yeah (bah yeah)
Ouh (bah yeah)
Ouh (yeah, oh yeah)

Papapapa, papapa (fort, fort, fort, fort, grah, grah)
Papapapa, papapa, bah ouais (bah ouais)
Papapapa, papapa, bah ouais

Papapapa, papapa (loud, loud, loud, loud, grah, grah)
Papapapa, papapa, bah yeah (bah yeah)
Papapapa, papapa, bah yeah

Bah ouais, ma gueule, bah ouais
Bah ouais, ma gueule
Ah, bah ouais (bah ouais)
Bah ouais (bah ouais)

Bah yeah, my face, bah yeah
Bah yeah, my face
Ah, bah yeah (bah yeah)
Bah yeah (bah yeah)

Bah ouais (bah ouais)
Bah ouais (ha, ha, ha)
Bah ouais (bah ouais)

Bah yeah (bah yeah)
Bah yeah (ha, ha, ha)
Bah yeah (bah yeah)

Bah ouais (bah ouais)
Bah ouais

Bah yeah (well yeah)
Well yeah