Punjabi to HindiSatinder SartaajSwag

Aukhey Vele – Lyrics Meaning in Hindi – Satinder Sartaaj

Gayak: Satinder Sartaaj
Sangeetkaar: Beat Minister
Geetkaar: Satinder Sartaaj

Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae
Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae

Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai
Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae
Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae…

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai
Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae
Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae

Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai
Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae
Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae…

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai
Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Es masle te kuch sochna ee paina
Aiddan sarrna nai
Jithe sadda dosh ni ji
Assi nuksaan ohda jarrna nai (x2)

Is masle par kuch sochna padega
Aise nahi sarega
Jaha hamaara koi kasur nahi hai
Hum uska nuksan nahi sahenge (x2)

Saana di ladayi vich bina wajah
Fasal’an da khaan hunda ae

Bade logon ki ladayi me bina wajagh
Fasalon (Gareeb’on ka) ka nuksan hota hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Chann’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae
Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae

Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai
Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Duniya ch saari thaa muhaavre
Hamesha wakho wakh hunde ne
Othon de khayaal sada
Othon de halaat’an utte rakh hunde ne (x2)

Duniya me sabhi jagah muhaaware
Hamesha alag alag hote hai
Waha ke khayal hamesha
Waha ke halaton ko dekh kar hote hai (x2)

Ikk gall sanjhi ae ke haan nu pyaara
Sada haan hunda ae…

Ek baat sanjhi hai ki humsafar ko payara
Hamesha apna humsafar hota hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae
Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai
Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae…

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Marzi naa aape daad de deyo
Je lafz pasand hoye tan
Eho mera aapna khayaal
Dasseyo je razamand hoye tan (x2)

Apni marzi se shambashi de dena
Agar aapko shabad pasanda aye toh
Yeh hi mera apna khayal hai
Batana agar aap razamand hue toh (x2)

Ohi navi lik vaunda banda
Jehda poora anjaan hunda ae…

Voh hi banda naya rasta banata hai
Joh poori tarah anjaan hota hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae
Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai
Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae…

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Haan jihda jehda kitta
Oho apneya sand’an nu pyaar karde
Dilon sartaaj hor apne
Saaz’an da satkaar karde (x2)

Jiska joh man karta hai
Voh apne upakarnon ko pyaar karte hai
Dil se Sartaaj apne
Upakarnon ka satkaar karta hai (x2)

Kahi wale hathan vich chimte nu aake
Tanhiyo maan hunda
Kahi wale hathan vich chimte nu aake
Tanhiyo maan hunda…

Kahi wale hathon me aakar chimte ko
Tabhi naaz hota hai
Kahi wale hathon me aakar chimte ko
Tabhi naaz hota hai

Chhan’ni samay di vichon
Sahi kirdaar poora chhan hunda ae
Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae…

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai
Andhakaar ke samay me hi
Asali kirdaar chamakta hai

Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae
Aukhe veleyan ch laye faisle ton
Aadmi pachaan hunda ae

Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai
Mushaki samay me liye faislon se
Aadami pehchana jata hai

Leave a Comment