Attach – Lyrics Meaning in English – Shipra Goyal

Singer: Shipra Goyal
Music: Ikky
Lyrics: Alfaaz

Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan
Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan

Slowly slowly
I’m getting attach to you
Slowly slowly
I’m getting attach to you

Sahsi sohni heer da
Sashi sohni heer da
Match hoyi jaani aan
Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan

Of Sassi Sohni Heer (female characters of famous tragic love stories)
Of Sassi Sohni Heer
I’m becoming the match
Slowly slowly
I’m getting attach to you

Ve main hauli hauli
Ve main hauli hauli

I’m slowly slowly
I’m slowly slowly

Mereya sawala da na kare reply ve
Teri beparwai aisa dil utte layi ve
Haye mereya sawala da na kare reply ve
Teri beparwai aisa dil utte laayi ve

You don’t reply to my questions
To your carelessness I took on heart
Oh, you don’t reply to my questions
To your carelessness I took on heart

Lagda ae tere layi ta
Trash hoyi jaani aan

Seems like for you
I’m becoming trash

Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan
Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan

Slowly slowly
I’m getting attach to you
Slowly slowly
I’m getting attach to you

Tennu alfaz ratta
Farak na pain da ae
Ki jaane kaun nitt
Maar ke vi jyon da ae

You, Alfaaz (Lyricist)
Don’t even care at all
Who knows who’s
Still alive even after demise

Tennu alfaz ratta
Farak na pain da ae
Ki jaane kaun nitt
Maar ke vi jyon da ae

You, Alfaaz
Don’t even care at all
Who knows who’s
Still alive even after demise

Phullan jehi zindagi ton
Detach hoyi jaani aan

From the life like flowers
I’m getting detach

Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan
Ve main hauli hauli
Tere naal attach hoyi jaani aan

Slowly slowly
I’m getting attach to you
Slowly slowly
I’m getting attach to you