Ashke Ashke – Lyrics Meaning in English – Gur Sidhu
Singer: Gur Sidhu
Music: Gur Sidhu
Lyrics: Kaptaan
Gur Sidhu Music!
Bathinde Aale Daily Mithiye
Daango Daangi Hunde Ne
Teri Gutt Khanjoori Vangu
Geet Munde De Gunde Ne
Bathinda boys are every day, sweety
Caught into fights
Like your fishtail braid (braid style)
Boy’s songs are tied up
Ho Phirde Aa Kharmaste
Kithe Saste Darshan Dinde Ne
Apne Coverage Kshetra Vich
Na Farkan Dinde Parinde Ne
They roam around happily
They do not appear easily
In their coverage (area)
They do not let anyone enter
Ik Taan Naa Kaptaan Munde Da
Duja Kehnde Lamb Kude
Boys one name is Kaptaan (Lyricist)
Second, they call is ‘Tall’, girl
Ashke Ashke Ashke..
Wow! Wow! Wow!
Ashke Ashke Taur Kare
Te Lishku Lishku Rang Kude
Jattan De Mundeyan De Check Kar
Saare Feature Bamb Kude
Wow! Wow! is your style
And sparkling is your skin tone, girl
Check the Jatt boys
All features are bomb (wonderful), girl
Ashke Ashke Taur Kare
Te Lishku Lishku Rang Kude
Rang Kude
Wow! Wow! is your style
And sparkling is your skin tone, girl
Skin tone, girl
Ashke Ashke Ashke..
Wow! Wow! Wow!
Hawa Ch Maare Fire Ni Maare
Hawakhoran De Haandiye
Gabru Ton Tu Anjaan
Tu Bhavein Math Chemistry Jaandi Ae
I fire in air,
Fire on the braggarts, girl
You are unaware of boy
Though you know math, chemistry, girl
Vail Paap Te Risk Rakane
Gutt Ton Fadd’ke Turrda Aa
Rapid Teri Chaal Te Sadda
Maal Slowly Khurda Aa
Bad work, sins & risk, girl
I grab in wrist and walk
Your walking style is rapid
And my drug mixes slowly
Ho Baneya Ni Koyi Saani
Dekh Toofani Gallan Yaar Diyan
Moti Teri Ankh Wargiyan
Light’an Saddi Car Diyan
No one has been made to face me
Seeing my stormy look
Like your big eyes
Is the head light of my car
Karte Tehas Nehas Billo
Kitta Jithe Clash Billo
Fab Look Aa Teri Saddi
Tikhi Aa Mushtash Billo
I destroyed everything, girl
Where I clashed, girl
Your look is fab and my
Moustache is sharp, girl
Gadd Yaar Te Gun Rakhi Aa
Gaadar Guddi Ambar Te
Khashiyan Zero Aaun Rakaane
Gabbru De Call Number Te
I have strong friends and gun
Rebel is on sky/top, girl
Many zeros come, girl (money)
On boy’s call number
Kayi Kamman Vich Bahle Khulle
Kayi Thaan Maare Sang Kude
In some work I am very frank
But in some I am shy, girl
Ashke Ashke Ashke…
Wow! Wow! Wow!
Ashke Ashke Taur Kare
Te Lishku Lishku Rang Kude
Jattan De Mundeyan De Check Kar
Saare Feature Bamb Kude
Wow! Wow! is your style
And sparkling is your skin tone, girl
Check the Jatt boys
All features are bomb (wonderful), girl
Ashke Ashke Taur Kare
Te Lishku Lishku Rang Kude
Rang Kude
Wow! Wow! is your style
And sparkling is your skin tone, girl
Skin tone, girl
Ashke Ashke Ashke..
Wow! Wow! Wow!
Kamm Kalaute Khande Gote
56 Inch Da Seena Ni
Dabb Ch Barham Astar Aa Balliye
Paaiyan Denim Jean’an Ni
My work is going well, I am diving (in money?)
My chest is of 56 inches
Supernatural weapon (gun) is in pocket, girl
I am wearing denim jeans
Ho Jihnu Hove Chakkna Pehlan
Phone Te Ghanti Dinne Aa
Jehde Sadde Nal Rehnge
Naal Guarantee Dinne Aa
Before kidnapping a person
I first give a ring on his phone
The ones who’ll stay with me
I give guarantee for them
Ankh Rakhde Kude Shikaran Te
Na Na Na Na Mutiyaran Te
Chadh Jaane Aa Car’an Te
Jad Sooi Jhad Di 12 Te
I keep My eyes on prey, girl
Not on girls
I get in the car
When the clock strikes 12
Keharvaan Tera Husan Rakaane
Meharbaan Rabb Yaaran Te
Your beauty is a havoc, girl
God is graceful on us
Hor Na Talli Kardi Kar Lai
Ankh Di Bottle Band Kude
Don’t make me more high
Close the bottle of your eyes, girl
Ashke Ashke Ashke…
Wow! Wow! Wow!
Ashke Ashke Taur Kare
Te Lishku Lishku Rang Kude
Jattan De Mundeyan De Check Kar
Saare Feature Bamb Kude
Wow! Wow! is your style
And sparkling is your skin tone, girl
Check the Jatt boy
All features are bomb (wonderful), girl
Ashke Ashke Taur Kare
Te Lishku Lishku Rang Kude
Rang Kude
Wow! Wow! is your style
And sparkling is your skin tone, girl
Skin tone, girl
Ashke Ashke Ashke..
Wow! Wow! Wow!
