Ando buscando – Lyrics Meaning in English – Carlos Baute Ft. Piso 21
“Ando Buscando” (I’m searching) is a heartfelt collaboration between Venezuelan singer Carlos Baute and Colombian band Piso 21. The song embodies the universal quest for love, expressing the longing to find someone who can heal past wounds and bring happiness. With its catchy rhythm and poignant lyrics, “Ando Buscando” invites listeners on a journey of hope, determination, and the pursuit of true love.
Singer: Carlos Baute Ft. Piso 21
Eh, Carlos Baute
Cantándole, Piso 21
Súbete, súbete, súbete
Eh, Carlos Baute
Cantándole, Piso 21
Get on, get on, get on
No sé muy bien, por dónde vas
Te buscaré
Estoy seguro que te encontraré
Estés donde estés
Amor ven cúrame mis heridas oh oh
Espero que no estés perdida vida mía oh oh
Yo no tengo fin en encontrar tu amor
Yo sé que te hice daño y hoy soy preso del dolor
I don’t really know where you’re going
I’ll search for you, I’m sure
I’m sure I’ll find you
Wherever you are
Love, come heal my wounds oh oh
I hope you’re not lost, my life oh oh
I have no end in finding your love
I know I hurt you, and today I’m a prisoner of pain
Ando buscando un amor que me lleve al cielo
Y me saque de este infierno
Que el pasado a mí me dejó ay ay
I’m looking for a love that takes me to heaven
And pulls me out of this hell
That the past left me in, oh oh
Estoy buscando, vivo con fe de encontrarte
Solo tú puedes llenar este vacío que el pasado dejó
Ay ay ay (como dice baby)
I’m looking, living with faith to find you
Only you can fill this gap that the past left
Oh oh oh (as baby says)
Oa oa oa
Ven dime dime dime que me quieres
Oa oa oa
Ven dime dime dime que me quieres
Oa oa oa
Ven dime dime dime que me quieres
Oa oa oa
Ay que me quieres
Oa oa oa
Come tell me, tell me, tell me you love me
Oa oa oa
Come tell me, tell me, tell me you love me
Oa oa oa
Come tell me, tell me, tell me you love me
Oa oa oa
Oh, that you love me
Buscándote mujer, con ganas de tenerte
Poder tocar tu piel, perderme en tu cuerpo
Seguir bailando lento
Quedar juntitos los dos oh mami
No quiere borrar, no quiere olvidar
Dice que por un hombre nunca vuelve a llorar
Looking for you, woman, longing to have you
To touch your skin, get lost in your body
Keep dancing slowly
To stay together, oh mami
Ya no te escondas más que yo te encuentro
Mira que es el momento para lucir los sentimientos
Tus besos son mi delirio
Sálvame de ese vacío
Don’t hide anymore, I’ll find you
Look, it’s the moment to show our feelings
Your kisses are my delirium
Save me from this emptiness
No juegues a las escondidas oh oh
Espero que no estés perdida vida mía oh oh
Yo no me cansaré de buscar este amor
Yo sé que te hice daño y hoy soy preso del dolor
Don’t play hide and seek oh oh
I hope you’re not lost, my life oh oh
I won’t tire of searching for this love
I know I hurt you and today I’m a prisoner of pain
Ando buscando un amor que me lleve al cielo
Y me saque de este infierno
Que el pasado a mí me dejó ay ay
I’m looking for a love that takes me to heaven
And pulls me out of this hell
That the past left me in, oh oh
Estoy buscando, vivo con fe de encontrarte
Solo tú puedes llenar este vacío que el pasado dejó
Ay ay ay (como dice baby)
I’m looking, living with faith to find you
Only you can fill this gap that the past left
Oh oh oh (as baby says)
Oa oa oa
Ven dime dime dime que me quieres
Oa oa oa
Ven dime dime dime que me quieres
Oa oa oa
Ven dime dime dime que me quieres
Oa oa oa
Ay que me quieres
Oa oa oa
Come tell me, tell me, tell me you love me
Oa oa oa
Come tell me, tell me, tell me you love me
Oa oa oa
Come tell me, tell me, tell me you love me
Oa oa oa
Oh, that you love me
Ando buscando este amor
Ando buscando
Ando buscando este amor
Ando buscando este amor
Ando buscando
Ando buscando este amor
Ando buscando
Carlos Baute cantándole
Piso 21 eh eh
I’m looking for this love
I’m searching
I’m looking for this love
I’m looking for this love
I’m searching
I’m looking for this love
I’m searching
Carlos Baute singing to her
Piso 21 eh eh
