Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
Adha Jisam – Lyrics Meaning in English – G Khan - Lyrics Translated

Punjabi to English

Adha Jisam – Lyrics Meaning in English – G Khan

26/04/2021282 Views 0 Comments

Singer: G Khan
Music: Jind
Lyrics: Maahir

Ik Passe Hai Din
Dooje Passe Hai Hanera
Tu Ohnu Jaake Mil
Ethe Dil Jaluga Mera

On one side is light
On the other side is darkness
You go and meet him
Here, my heart will burn

Ik Passe Hai Din
Dooje Passe Hai Hanera
Tu Ohnu Jaake Mil
Ethe Dil Jaluga Mera

On one side is light
On the other side is darkness
You go and meet him
Here, my heart will burn

Maahir Taan Apne Hi
Geet Sunn Sunn Ro Reha

Maahir (Lyricist) is crying
Listening to his songs

Oh Allah Oh Rabba
Ve Aa Ki Ho Reha
Mera Adha Jisam Hassda
Te Adha Ro Reha

Oh! God, oh! God
What is this happening
My half body is laughing
And half is crying

Oh Allah Oh Rabba
Ve Aa Ki Ho Reha
Mera Adha Jisam Hassda
Te Adha Ro Reha

Oh! God, oh! God
What is this happening
My half body is laughing
And half is crying

Ankhan Taan Hajje Khuliyan
Kujh Saaf Nahi Dikhda
Sheeshe Muhre Khadeyan
Main Khud Aap Nahi Dikhda

My eyes have opened just now
I could not see any thing clear
Standing in front of mirror
I could not see my self

Ankhan Taan Hajje Khuliyan
Kujh Saaf Nahi Dikhda
Sheeshe Muhre Khadeyan
Main Khud Aap Nahi Dikhda

My eyes have opened just now
I could not see any thing clear
Standing in front of mirror
I could not see my self

Kanna Ton Sune Na
Ankhon Annha Ho Reha

I could not hear anything
I am getting blind from my eyes

Oh Allah Oh Rabba
Ve Aa Ki Ho Reha
Mera Adha Jisam Hassda
Te Adha Ro Reha

Oh! God, oh! God
What is this happening
My half body is laughing
And half is crying

Oh Allah Oh Rabba
Ve Aa Ki Ho Reha
Mera Adha Jisam Hassda
Te Adha Ro Reha

Oh! God, oh! God
What is this happening
My half body is laughing
And half is crying

Rabba Rakhe Ohnu Zinda
Jodo Tak Ishq Ni Ho Jaanda
Dil Todi Ohda Vi
Jado Tak Oh Ni Ro Jaanda

God shall keep him alive
Until she not falls in alive
Break her heart as well
Until she does not cry

Rabba Rakhe Ohnu Zinda
Jodo Tak Ishq Ni Ho Jaanda
Dil Todi Ohda Vi
Jado Tak Oh Ni Ro Jaanda

God shall keep him alive
Until she not falls in alive
Break her heart as well
Until she does not cry

Dukh Sadde Karle
Shor Kabran Vich Ho Reha

Make sorrows mine
There’s a lot of noise in the grave

Leave a CommentCancel reply