Garry SandhuPunjabi to EnglishPyaar

Addiction – Lyrics meaning in English – Garry Sandhu

In this song, the lyricist is telling his lover, how obsessed she would get to him. He says that she would deliberately try to sit closer to him and even flaunt him to her friends. The lyricist says that her heart will think about how she will spend night with him. He says that she will be addicted to him.

Singer – Garry Sandhu
Music – Avy
Lyrics – Shera Dhaliwal

Meri Aakh Naal Aakh Na Milyaai
Kaali Shade Lake Aayi Rahi Bach K

Don’t mingle your eyes with mine
Wear black shades, stay cautious 

Je Kite Kaali Ji Drip Mei Vi Paali
Wip Thale Hoye Kali Aaya Jach K

If I wear black clothes
WIP (work in progress) is over, in hurry I come after getting ready

Tenu Teri Body Vicho Kude
Teri Hi Soul Di Thodi Thoad Laggu Gi

You will feel, from your own body
Lack of your soul

Mitra Nu Mil K Jayengi Jadd
Meri Toad Lagu Gi

When you go after meeting me
Then you will need me

Yaad Meri Aauni Ni Soniye
Meri Load Lagu Gi

You won’t miss me, beautiful
I would be needed

Tere Kanna Wale Hireya Ne Natiya To Sangi Jaana Ae
Tu Pheli Date Te Hath Mera Fad Vail Ei Mangi Jana Ae

Your earrings will shy away from your nose ring
You will hold my hands on our first date and would desire me

Tu Hasdi Hasdi Jaan Jaan Ke Kol Kol Nu Aawengi
Tu Dudh Rangiye Feem Range De Rang Ch Rangi Jana Ae

While smiling you would try to get closer to me
You are as fair as milk, would be coloured like that of opium

Ni Chann Dharti Cho Peda Hunda Vekh
Tere Mann Ch Sawal Aaunge

Looking at moon being birthed from earth
You will have questions in your heart

Ho Kidda Langni Aa Raat
Meri Baha Vich Dil Nu Khayal Aaunge

How would your night be spent
In my arms, you will heart will think about that

Kalla Dil Te Demag Nio
Kule Kule Aang Har Jod Laggu Gi

Not only you mind and heart
But also your soft body parts would want me

Mitra Nu Mil K Jayengi Jadd
Meri Toad Lagu Gi

When you go after meeting me
Then you will need me

Yaad Meri Aauni Ni Soniye
Meri Load Lagu Gi

You won’t miss me, beautiful
I would be needed

Tu Saheliya Mure Photo Meri Jaan Jaan K Kholengi
Putt Jataa Da Mere Hisse Proudly Ve Tu Bolengi

You would deliberately open my pictures in front of your friends
Son of Jatt is mine, you will say that proudly

London To Tere Gede Soniye Midland Nu Wad Janne
Ditta Na Je Time Tenu Mein Face Te Hanju Dolengi

From London, your route will go to Midland more
If I don’t give you time, then tears will pour down your face

Ho Shera Dhaliwal Karta Kamal
Tu Vi Kali Beh K Soachna

Sher Dhaliwal (Lyricist) makes wonders
You will sit alone and think

Tere Dil Da Kita Mein Bura Haal
Jithe Kisi Di Vi Paunch Na

I have effected your heart
Where no one else could reach

Teri Life Mere Bina
Tenu Bina Raste To Koi Mod Lagu Gi

Your life without me
Is like a turn without a road

Mitra Nu Mil K Jayengi Jadd
Meri Toad Lagu Gi

When you go after meeting me
Then you will need me

Yaad Meri Aauni Ni Soniye
Meri Load Lagu Gi

You won’t miss me, beautiful
I would be needed

Leave a Comment