A Donde Vamos A Parar – Lyrics Meaning in English – Marco Antonio Solís
The song A Donde Vamos A Parar (Where Are We Going To End Up?) by Marco Antonio Solís explores the struggles of a relationship trapped in a cycle of misunderstandings and conflict. Through heartfelt lyrics, it reflects on the pain caused by constant arguments and the tendency to prioritize everything but love itself. With a plea for humility and a deeper emotional connection, the song expresses the yearning to break free from the same mistakes and rediscover a meaningful bond. Solís captures the complexities of love, regret, and the hope of finding harmony, making this song a profound reflection on relationships.
Singer: Marco Antonio Solís
Ya ves siempre acabamos así
Solo haciéndonos sufrir
Por no evitar discutir
Por no evitar discutir
You see, we always end up like this
Only hurting each other
Because we don’t stop fights
Because we don’t stop fights
¿Por qué ya no podemos hablar
Sin una guerra empezar?
Y la queremos ganar
Y la queremos ganar
Why can’t we talk anymore
Without starting a battle?
And we both want to win it
And we both want to win it
A Donde Vamos A Parar
Con esta hiriente y absurda actitud
Démosle paso a la humildad
Y vamos a la intimidad
De nuestras almas en total plenitud
Where are we going to end up?
With this hurtful and absurd attitude
Let’s make way for humility
And move toward the intimacy
So our souls can be fully at peace
A Donde Vamos A Parar
Cayendo siempre en el mismo error
Dándole siempre mas valor
A todo, menos al amor
Que no nos deja separar
Where are we going to end up?
Always falling into the same mistake
Always giving more importance
To everything but love
The only thing that keeps us together
Tal vez por lo que fue nuestro ayer
Nos cuesta tanto ceder
Y eso nos duele aprender
Y eso nos duele aprender
Maybe because of what we had yesterday,
It’s really tough
And it’s painful to learn
And it’s painful to learn
A Donde Vamos A Parar
Con esta hiriente y absurda actitud
Démosle paso a la humildad
Y vamos a la intimidad
De nuestras almas en total plenitud
Where are we going to end up?
With this hurtful and absurd attitude
Let’s make way for humility
And move toward the intimacy
So our souls can be fully at peace
A Donde Vamos A Parar
Cayendo siempre en el mismo error
Dándole siempre mas valor
A todo, menos al amor
Que no nos deja separar
Where are we going to end up?
Always falling into the same mistake
Always giving more importance
To everything but love,
The only thing that keeps us together
