80 Millionen – Lyrics meaning in English – Max Giesinger
80 Millionen is a German pop song by the famous artist Max Giesinger released in 2016 in the album Der Junge. The title means ’80 Million’.
Singer – Max Giesinger
Schürrle
Der kommt an
Mach ihn, mach ihn, er macht ihn
Mario Götze
Schurrle
It arrives
Make him, make him, he makes him
Mario Götze
Da wo ich herkomm wohn’n eintausend Menschen
Im Ort daneben schon zweimal so viel
300.000 in der nächsten Großstadt
Und bald vier Million’n in Berlin
A thousand people live where I come from
In the town next door twice as much
300,000 in the next big city
And soon four million in Berlin
Wir hab’n die letzten zwei Jahre gewartet
Und nach dem Sechser im Lotto gesucht
Sieben Nächte die Woche zu wenig gepennt
Wie auf ‘ner Achterbahn im Dauerflug
We’ve been waiting for the last two years
And looked for winning the lottery
Sleeping too little seven nights a week
Like on a roller coaster in continuous flight
So weit gekomm’n und so viel geseh’n
So viel passiert, dass wir nicht versteh’n
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million’n
Come so far and seen so much
So much happened that we don’t understand
It won’t be easy, but you can do it
Because you are not alone
There are 80 million behind you
Es war kein Zufall, damals in Brasilien
Wart fast schon draußen und kamt nochmal zurück
Dann dieses Wunder und mir fehlten die Worte
War alles anders mit einem Augenblick
It was no coincidence back then in Brazil
Almost waited outside and came back again
Then this miracle and I lost the words
Everything was different in a moment
Ich war nie gut in Wahrscheinlichkeitsrechnung
Aber das hier hab sogar ich kapiert
Die Chance, dass wir uns wieder treffen
War riesengroß und so steh’n wir jetzt hier
I was never good at probability
But even I got this
The chance that we will meet again
Was huge and so we’re standing here now
So weit gekomm’n und so viel geseh’n
So viel passiert, dass wir nicht versteh’n
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million’n
Come so far and seen so much
So much happened that we don’t understand
It won’t be easy, but you can do it
Because you are not alone
There are 80 million behind you
Hinter euch stehen 80 Million’n
Behind you are 80 million
Ein Traum für 80 Millionen Deutsche kann in sieben Minuten wahr sein
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen
Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir, leuchten wir, leuchten wir
A dream for 80 million Germans can come true in seven minutes
When we meet, we light up like comets
When we meet, we shine, we shine, we shine
So weit gekomm’n und so viel geseh’n
So viel passiert, dass wir nicht versteh’n
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million’n
Come so far and seen so much
So much happened that we don’t understand
It won’t be easy, but you can do it
Because you are not alone
There are 80 million behind you
hinter euch stehen 80 Million’n
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen) hinter euch stehen 80 Million’n
(Wenn wir uns begegnen, dann leuchten wir auf wie Kometen)
Es wird nicht leicht, aber ihr schafft das schon
Denn ihr seid nicht alleine
Hinter euch stehen 80 Million’n
there are 80 million behind you
(When we meet, we light up like comets) 80 million people stand behind you
(When we meet we light up like comets)
It won’t be easy, but you can do it
Because you are not alone
There are 80 million behind you
