Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the darklup-lite domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the updraftplus domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114

Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the wordpress-seo domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
5PM – Lyrics Meaning in English – Inder Pandori - Lyrics Translated

Punjabi to English

5PM – Lyrics Meaning in English – Inder Pandori

23/03/2021319 Views 0 Comments

Singer: Inder Pandori
Music: Cheetah
Lyrics: Inder Pandori

Ni 2 Baje Utheya Si 3 Baje Chaah Peeti
4 Ek Baje Main Gym Jaan Di Salah Kitti

I woke up at 2, drank tea at 3
At 4, I thought of going to gym

Ni 4:30 Kangan Tere
Kisey Gair De Modde Te Dekhe

At 4:30, I saw your bangle
On someone else’s shoulder

Ni 5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke
Ni 5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke

5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar
5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar

Oh 7 Baje Pehli Si Bottle Mukk Gayi
Thodi Thodi Auno Teri Yaad Rukk Gayi
8 Baje Navi Da Si Datt Kholeya
Sonh Teri Mudd Ki Ni Jatt Boleya

At 7, my first bottle got finished
Slowly-slowly your memory stopped coming
At 8, I opened new bottle
Swear to you, Jatt didn’t speak again

Ni 7 Baje Pehli Si Bottle Mukk Gayi
Thodi Thodi Auno Teri Yaad Rukk Gayi
8 Waje Navi Da Si Datt Kholeya
Sonh Teri Mudd Ki Ni Jatt Boleya

At 7, my first bottle got finished
Slowly-slowly your memory stopped coming
At 8, I opened new bottle
Swear to you, Jatt didn’t speak again

9 Baje Tunn Ho Gaya
Oh Fir Ki Hoya Ni Chette

I got drunk by 9
What happened after that I don’t know

5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke
Ni 5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke

5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar
5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar

10 Baje Table Bajaun Lageya
Unchi Unchi Sad Gane Gaun Lageya
11 Baje Pata Mainu Laga Sohniye
Gaunda Gaunda Mein Taan Si
Haaye Ronn Lageya

At 10, I started beating table
I started singing sad songs loudly
At 11, I got to know, girl
That I started crying
While singing

Ni 12 Baje Thand Ji Lagi
Tere Letter Foonk Ke Seke

At 12, I felt cold
I felt warmth burning your letters

5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke
Ni 5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke

5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar
5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar

Oh 1 Baje Gharo Phone Aaun Lageya
Laddu Veera Labban Labon Lageya
2 Baje Labda Labaunda Sohniye
Mahalpur Theke Uttey Aan Wajjeya

At 1, phone calls started coming from home
Laddu brother started searching me
At 2, while searching me everywhere, girl
They found me at Mahalpur bar

Oh 1 Baje Gharo Phone Aaun Lageya
Laddu Veera Labban Labon Lageya
2 Baje Labda Labaunda Sohniye
Mahalpur Theke Uttey Aan Wajjeya

At 1, phone calls started coming from home
Laddu brother started searching me
At 2, while searching me everywhere, girl
They found me at Mahalpur bar

Oh 3 Baje Lai Gayi Peeti
Ohne Inder De Kann Jado Seke

At 3, I came into my senses
When he slapped at Inder’s (Lyricist) ears

5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke
Ni 5 Baje Dil Tooteya
6 Baje Pahonch Gaya Theke

5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar
5 o’clock my heart broke
At 6, I reached the bar

Leave a CommentCancel reply