Gangland in Motherland – Lyrics Meaning in Hindi – Jass Manak, Guri

Like the translation, share with your friends! :)

Singers – Guri, Jass Manak
Music – MixSingh
Lyricis – Gabbar Sangrur

Har koi King Mafia Queen aa
Nit nawa bakka shehar da routine aa (x2)

Har koi Raja, Mafiya ya Queen ho rakha hai
Roz naye kaand ho rahe hain sheher me

Aa bolde aa ghat boldi aan goliyan
Bolde aa ghat
Ho bolde aa ghat boldi aan goliyan
Bachcha bachcha master mind ho gaya

Bolte kam hain, goliyaan jyada bolti (chalti) hain
Bolte hain kam
Bolte kam hain, goliyaan jyada bolti (chalti) hain
Bachcha bachcha bhi tez ho gaya hai (kaand kar raha hai)

Ho kehde mod utte kihdi lash labhni
Reha na Punjab gangland ho gaya (x2)

Kis mod par kiski laash milegi (kuch nahi keh sakte)
Punjab, Punjab nahi raha, Gangland (gundagardi/jungle raz ki jagah) ban gaya hai

Ho subah jehde hath naal hath si milaya
Shaami oh baanh koyi badd geya si
Ho nehar wale mod utte khoon naal bhijji
Bori vich lash paake chhad gaya si (x2)

Subah jiske saath haath milaya
Shaam ko koi wahi haath kaat gaya
Nehar waale mod par khoon se bheegi
Bori me laash bhar kar koi chhod gaya

Ho rabba tere naam utte hon thaggiyan
Rabba tere naam utte
Ho rabba tere naam utte hon thaggiyan
Jag saara chikan elephant ho gaya

Bhagwan tumhare naam par thugi (dhokhadhadi) chal rahi hai
Bhagwan tumhare naam par
Bhagwan tumhare naam par thugi (dhokhadhadi) chal rahi hai
Duniya poori chicken elephant jaisi ho rakhi hai

Ho kehde mod utte kihdi lash labhni
Reha na Punjab gangland ho gaya (x2)

Kis mod par kiski laash milegi
Punjab, Punjab nahi raha, Gangland (gundagardi/jungle raz ki jagah) ban gaya hai

Ho kheti baadi kolon aa jawak tallde
Ho dharma de raule gaule tangg karde
Ho nashe vich udd’de jahaaj ban ke
Afeem di kheti di rehnde mang karde (x2)

Aaj kal ke ladke kheti baadi ko taalte hai
Dharm ka bahana de kar karkaten karte rehte hain (Shiv bhakt honge 🤔)
Nashe me haiwai jagaz jaise udte rehte hain
Afeem ki kheti karne ki maang karte hain

Ho Gabbaran ve lekhan vich dagebaajiyan
Gabbaran ve lekhan vich
Ho Gabbaran ve lekhan vich dagebaajiyan
Lehre gaake loose kyun stand ho gaya

Gabbar (lyricist) ke kismat me dagebaazi hain
Gabbar ke kismat me
Gabbar ke kismat me dagebaazi hain
Lehre gaake loose kyun stand ho gaya

Ho kehde mod utte kihdi lash labhni
Reha na Punjab gangland ho gaya (x2)

Kis mod par kiski laash milegi
Punjab, Punjab nahi raha, Gangland (gundagardi/jungle raz ki jagah) ban gaya hai


Like the translation, share with your friends! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *