Weg von mir – Lyrics meaning in English – CIVO
Weg von mir is a German rap / hip hop song by the artist CIVO, it’s about a girl who is in love with him and how she’s perfect. The title means ‘Get away from me’.
Singer – CIVO
Sit by myself
Talking to the moon
Sie schläft in mei’m Hoodie, will nie wieder weg von mir, ich glaub’, sie ist verliebt (Facts)
Ist egal, was sie trägt, Jogginghose oder Jeans, sie ist on fleek
Ja, dein Style ist perfekt, deine Haare on point, ja
Sie raucht keine Kippen, nein, nein, sie raucht manchmal ein’n Joint, yeah (Yeah)
She sleeps in my hoodie, never wants to leave me again, I think she’s in love (Facts)
It doesn’t matter what she’s wearing, sweatpants or jeans, she’s on fleek
Yes, your style is perfect, your hair is on point, yeah
She doesn’t smoke tips, no, no, sometimes she smokes a joint, yeah (Yeah)
Für uns kein nine-to-five, CIVO macht Cash mit Streamingzahl’n
Früher war mir kalt, heut chill’ ich bei vierzig Grad (Ja)
Oh Gott, ich bin blessed (Ah), ja, das alles hat ‘n Preis
Den ich zahle jeden Tag, zu viel Augen, zu viel Neid, yeah
Sie schickt ihren Booty auf Snap
Mein Baby, nein, sie hat kein OnlyFans (Yeah)
Check-in im Sofitel
Dicka, das hier ist kein Holy Land (Ice)
Reiß’ die ganze Suite ab, der Zimmerservice macht Stress, yeah
Du bist krank, wie du lachst, die Rechnung zahlt sich von selbst, yeah
No nine-to-five for us, CIVO makes cash with streaming numbers
I used to be cold, today I’m chilling at forty degrees (yeah)
Oh God, I’m blessed (Ah), yes, everything has a price
‘Cause I pay every day, too many eyes, too much envy, yeah
She sends her booty on snap
My baby, no, she ain’t got no OnlyFans (Yeah)
Check in at the Sofitel
Dicka, this isn’t a Holy Land (Ice)
Tear down the whole suite, room service is stressful, yeah
You’re sick how you laugh, the bill pays itself, yeah
Sit by myself
Talking to the moon
Sie schläft in mei’m Hoodie, will nie wieder weg von mir, ich glaub’, sie ist verliebt (Facts)
Ist egal, was sie trägt, Jogginghose oder Jeans, sie ist on fleek
Ja, dein Style ist perfekt, deine Haare on point, ja
Sie raucht keine Kippen, nein, nein, sie raucht manchmal ein’n Joint yeah (Yeah)
Sie schläft in mei’m Hoodie, will nie wieder weg von mir, ich glaub’, sie ist verliebt (Facts)
Ist egal, was sie trägt, Jogginghose oder Jeans, sie ist on fleek
Ja, dein Style ist perfekt, deine Haare on point, ja
Sie raucht keine Kippen, nein, nein, sie raucht manchmal ein’n Joint, yeah (Yeah)
She sleeps in my hoodie, never wants to leave me again, I think she’s in love (Facts)
It doesn’t matter what she’s wearing, sweatpants or jeans, she’s on fleek
Yes, your style is perfect, your hair is on point, yeah
She doesn’t smoke tips, no, no, sometimes she smokes a joint yeah (yeah)
She sleeps in my hoodie, never wants to leave me again, I think she’s in love (Facts)
It doesn’t matter what she’s wearing, sweatpants or jeans, she’s on fleek
Yes, your style is perfect, your hair is on point, yeah
She doesn’t smoke tips, no, no, sometimes she smokes a joint, yeah (yeah)
Für mich bist du wie erste Ma’ zieh’n, du hast mich süchtig gemacht
Du bist meine Kippe danach, weil ohne dich fehlt irgendwas, ey
Verlass dich auf mich, verlass’ mich auf dich, Baby, wir sind ein Team
Tausende Klicks geben mir niemals das, was du mir gibst
Sie ist in love, liebt meine Art, Babe, du bist verliebt in mich
Komm vorbei, schreib keine Nachrichten, wenn ich im Studio sitz’
Sie schaut mir zu, wenn ich rapp’ (Ja)
Schickt ihr’n Freundinnen Snaps (Ja)
Wir wissen beide, wo das enden wird
Ja, bei dir zuhause im Bett
For me you are like the first Ma’ zug’n, you made me addicted
You are my fag afterwards, because without you something is missing, ey
Count on me, count on you, baby, we’re a team
Thousands of clicks never give me what you give me
She’s in love, love my kind, babe, you’re in love with me
Come by, don’t text me when I’m in the studio
She watches me when I rap (Yeah)
Send her friends snaps (yeah)
We both know where this will end
Yes, at your house in bed
Sit by myself
Talking to the moon
Sie schläft in mei’m Hoodie, will nie wieder weg von mir, ich glaub’, sie ist verliebt (Facts)
Ist egal, was sie trägt, Jogginghose oder Jeans, sie ist on fleek
Ja, dein Style ist perfekt, deine Haare on point, ja
Sie raucht keine Kippen, nein, nein, sie raucht manchmal ein’n Joint yeah (Yeah)
Sie schläft in mei’m Hoodie, will nie wieder weg von mir, ich glaub’, sie ist verliebt (Facts)
Ist egal, was sie trägt, Jogginghose oder Jeans, sie ist on fleek
Ja, dein Style ist perfekt, deine Haare on point, ja
Sie raucht keine Kippen, nein, nein, sie raucht manchmal ein’n Joint yeah (Yeah)
She sleeps in my hoodie, never wants to leave me again, I think she’s in love (Facts)
It doesn’t matter what she’s wearing, sweatpants or jeans, she’s on fleek
Yes, your style is perfect, your hair is on point, yes
She doesn’t smoke tips, no, no, sometimes she smokes a joint yeah (yeah)
She sleeps in my hoodie, never wants to leave me again, I think she’s in love (Facts)
It doesn’t matter what she’s wearing, sweatpants or jeans, she’s on fleek
Yes, your style is perfect, your hair is on point, yes
She doesn’t smoke tips, no, no, sometimes she smokes a joint yeah (yeah)
