Trucker – Lyrics Meaning in English – Arjan Dhillon
Singer: Arjan Dhillon
Music: Preet Hundal
Lyrics: Arjan Dhillon
Oh Load Chakeya Americeo Canada Chadna
Ni Billo 18 Taira Janda Vekh Vaata Badna
Oh Load Chakeya Americeo Canada Chadna
Ni Billo 18 Taira Janda Vekh Vaata Badna
Got the truck loaded from America to unload it in Canada
Girl, see 18 tyre truck is going in its speed
Got the truck loaded from America to unload it in Canada
Girl, see 18 tyre truck is going in its speed
Sher Tera Karna Crose Sohniye
Job Utto Layi Layi Tu Off Sohniye
Will cross your city, baby
Take leave from your job, baby
Oh Maar Dao Breake Laaji Rekh Vich Mekh
Maar Dao Breake Laaji Rekh Vich Mekh
Deja Darshan Paaja Phera Ni Assi Kehra
I’ll stop my truck; shower you love on me
I’ll stop my truck; shower you love on me
Come and visit me, where will we
Ni Assi Kehra
Ni Assi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Assi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh Rutta Rangiye Milne Noo
Kiyu Chitt Ni Karda Tera
Season is colourful to meet
Why don’t you want to meet
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh Firda Jatta De Dukh Tod Da
Ni Route Five Fire Dohe Mulka Nu Jod Da
Ni Mulka Nu Jod Da Ni Mulka Nu Jod Da
Breaks the pain of Jatt’s
U.S. Route 5 (US 5) connects the two countries (Canada and America)
Connects the countries, connects the countries
Studio Sleepara Ch Jach Ke Ni
Gerhi Akh Rahe Sadi Akh Kolo Bachke
Ni Akh Kolo Bachke
Getting comfortable in Studio Slippers
Which eye can escape from our eyes
Escape from our eyes
Oh Kehri Gall Diya Thoda Billo
Uddan falora uddan falora
Kehri Gall Diya Thoda Billo
Haye Ni Gabru Warga Kehra
We’ve shortage of what, girl
We are wealthy enough
Shortage of what, girl
Oh, who’s like the boy
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh Rutta Rangiye Milne Noo
Kiyu Chitt Ni Karda Tera
Season is colourful to meet
Why don’t you want to meet
Ni Asi Kehra
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh akh mitra di koka hell vargi ni
Nawi ji mandeer jito door khadi dardi
Haye door khadi dardi
Ni door khadi dardi
Our eyes are like the Coca Hill (via. Coquihalla Highway)
From who, the newbies get scared from far away
Oh, gets scared from far away
Gets scared from far away
Oh teri har gal log book wal manniye ni
Tu vi koi mitra di gal man channiye
Haye gal man channiye ni gal man channiye
I accept your every word like the Log book (record book for truck driver – duty hours, driving hours, time spent in a sleeper berth, etc.)
You also listen to us, my love
Oh, listen to us, my love; listen to us, my love
Ghar dil ch bna dau
Tenu mud da main laju
Mud da main laju
Ghar dil ch bna dau
Naal chal tu bari khol kerra ni
Will make house for you in my heart
Will drop you on return
Drop you on return
Will make house for you in my heart
Open the door and come along with me, once
Ni Assi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Assi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh Rutta Rangiye Milne Noo
Kiyu Chitt Ni Karda Tera
Season is colourful to meet
Why don’t you want to meet
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh jodi nawi pauni Michelin de terra di ni
Far gal jhanjra naal hoyu
Tere pera di ni
Haye tere pera di ni
Billo tere pera di
First, Wanna get new pair of Michelin tyres installed
Then the anklets will talk
With your feet
Oh, with your feet
Girl, with your feet
Oh farm utte mehfila te mele rahen lagde ni
Yaar saade Winnipeg wale rahen vasde ni
Haye yaar rahen vasde ni
Yaar rahen vasde
At farm, gathering and fair keep organising
Long live our friends from Winnipeg
Oh, long live our friends
Long live our friends
Oh yaari mitra di pakki asi mudd to truckki
Mudd to truckki yaari mitra di pakki
Oh tera arjan kare naberha ni
Our friendship is firm, we are truck drivers from beginning
Truck drivers from beginning, our friendship is firm
Your Arjan (Lyricist) works hard
Ni Assi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Assi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Oh Rutta Rangiye Milne Noo
Kiyu Chitt Ni Karda Tera
Season is colourful to meet
Why don’t you want to meet
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Ni Asi Kehra Nitt Langna
Kite Bajjda Sabaab Naal Geda
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
Where will we pass everyday
Fate gives us a chance to meet
