Punjabi to EnglishPyaar

To The Stars – Lyrics Meaning in English – The PropheC

Singer: The PropheC  

Taareyan Di Tainu Sair Karawan 
Ambran Ton Kithe Tainu Door Lai Jawaan 
Pyar Diyan Jithe Mithiyan Chhavan 
Mithiyan Mithiyan Mithiyan Chhavan 

I will take you for a walk in the stars 
I will take you somewhere away from the universe 
Where there is sweet shade of love 
Sweet sweet sweet shade 

Taareyan Di Tainu Sair Karawan 
Ambran Ton Kithe Tainu Door Lai Jawaan 
Pyar Diyan Jithe Mithiyan Chhavan 
Ik Waari Azma Ke Dekh 

I will take you for a walk in the stars 
I will take you somewhere away from the universe 
Where there is sweet shade of love 
Just try me once 

Haaye Ho… 

Taareyan Di Tainu Sair Karawan 

I will take you for a walk in the stars 

Thandiyan Jithe Chalan Hawavan 
Rabb Kolon Manga Ehi Duavan 
Jeevan Main Tere Vich Saahan 

Where there is cold breeze 
I pray only this to God 
I live in your breaths 

Jehdi Thaan Meri Jaan Tainu Yaad Aa 
Othe Ajj Vi Main Tere Naale Aan 
Saare Chaah Meri Jaan Ni Puga Dewan 
Kitte Udd Chal Tu Mere Naal 

My love, the place which you remember 
There, today also I am with you 
I will fulfill all wishes, love 
Come, fly along with me somewhere 

Jithe Taare Vi Na Chamkan Thakde 
Othe Chann Vi Ni Chhupda Vekh 
Tere Naa Ni Main Sab Karwa Dawan 
Ik Waari Azma Ke Dekh 

Where even the stars do not get tired of showering their light 
There neither the moon hides 
I will name everything to you 
Just try me once 

Haaye Ho… 

Taareyan Di Tainu Sair Karawan 

I will take you for a walk in the stars 

Kitte Udd Chali Ae! 

We shall fly somewhere! 

Pari Da Tainu Taj Pehanawan 
Dil Kadh Tere Hath Fadawan 
Dukh Tere Saare Gal Naal Lawan 

I will crown you the tiara of an angel 
I will hand over you my heart 
I will hug all your sorrows & pain 

Uss Wakhre Jahaan Ch Dovein 
Sada Layi Vass Jaaiye 
Meri Jaan Tainu Taareyan Di Sair 
Saari Umar Karawanga 
Ik Waari Azma Ke Dekh 

In that different world 
We will reside forever 
My love, I will take you for walk in the stars 
For my whole life 
Just try me once 

Haaye Ho… 

Taareyan Di Tainu Sair Karawan 

I will take you for a walk in the stars 

Kitte Udd Chali Ae!  

We shall fly somewhere! 

Leave a Comment