Nimrat KhairaPunjabi to EnglishPyaar

Sheesha – Lyrics Meaning in English – Nimrat Khaira

Singer: Nimrat Khaira  
Music: Yeah Proof 
Lyrics: Arjan Dhillon 

Dil Grammy Jeha Karma Ch Kithe A Harek De, 
Dil Grammy Jeha Karma Ch Kithe Hai Har Ek De, 
Oh Kadi Tu Sifat Kiti Mainu Nedeyo Vekh Ke, 
Galan To Kuch Lukeya Ni Lukeya Ee Ni Lukeya Ee Ni

Heart like Grammy, where is in everyone’s fate (Grammy award, is an award presented by the recording academy to recognise the outstanding achievement in the music industry) 
Heart like Grammy, where is in everyone’s fate 
What have you praised about me, observing me from the close  
My cheeks could not hide anything, hide anything, hide anything  

Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni, 
Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni , 
Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni, 

The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
Never asked, never asked, never asked 

Changa Changa Lage Mainu Ap Da Hi Nam Ve, 
Sareya Ch Khade Ne Jo Leta Shaream Ve, 
Changa Changa Lage Mainu Ap Da Hi Nam Ve, 
Sareya Ch Khade Ne Jo Leta Shaream Ve, 

My own name sounds amazing to me 
That you took openly, standing between everyone 
My own name sounds amazing to me 
That you took openly, standing between everyone 

Suraj De Bina Sar Janda, 
Hey Ake Ankhan Mure Ake Jadon Khad Jandan, 
Sephora Kade Chakeya Hi Nahi, 
Chakeya Hi Nahi Chakeya Hi Nahi Chakeya Hi Nahi, 

Without sun also, I go well 
When coming infront of me, you stand 
Never picked up Sephora (French brand for personal care and beauty products) 
Never picked up, never picked up, never picked up 

Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni, 
Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni , 
Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni, 

The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
Never asked, never asked, never asked 

Jadon Tere Mere Chare Nain Bhid Jan Ve, 
Niki Booti Wale Khid Khid Jan Ve, 
Jadon Tere Mere Chare Nain Bhid Jan Ve, 
Niki Booti Wale Khid Khid Jan Ve, 
Hasa Reha Buliya Te Khedda, 
Tenu Dekh Dekh Rang Khide Lipshade Da, 
Main Bahla Gooda Rakheya Ee Nhi, 
Rakheya Ee Nhi Rakheya Ee Nhi Rakheya Ee Nhi, 

When yours and mine, all 4 eyes get locked 
The dress of small flowers bloom 
When yours and mine, all 4 eyes get locked 
The dress of small flowers bloom 
Smile stay on my face 
Seeing you, my lipstick shade blooms 
I didn’t keep it too dark 
Didn’t kept, didn’t kept, didn’t kept 

Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni, 
Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni , 
Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni, 

The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
Never asked, never asked, never asked 

Ae Vi Sade Nal Teri Yad Ch Shareek Ve, 
Phone Sada Kare Tere Phone Di Udeek Ve, 
Ae Vi Sade Nal Teri Yad Ch Shareek Ve, 
Phone Sada Kare Tere Phone Di Udeek Ve, 
Arjan Hal Hi Ni Puchda, 
Tu Huna Door Jadon Dil Sada Dukhda, 
Pehle Ta Kade Dukheya Ee Ni, 
Dukhiya Ee Ni Dukheya Ee Ni Dukheya Ee Ni, 

This also, along with me in memory of you, boy 
My phone waits for your phone 
This also, along with me in memory of you, boy 
My phone waits for your phone 
Arjan (Lyricist) you don’t ask about my well-being 
When you are far from me, my heart hurts 
Earlier, it never hurt 
Never hurt, never hurt, never hurt 

Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni, 
Keha Jis Din Ta Tu Bahli Sohni Lagdi, 
Asi Vi Sheeshe Nu Fer Pucheya Ee Ni , 
Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni Pucheya Ee Ni. 

The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
The day you said to me ‘you look very beautiful’ 
I never asked the mirror again  
Never asked, never asked, never asked 

Leave a Comment