Sanjog – Lyrics Meaning in English – Amar Sehmbi

Singer: Amar Sehmbi
Music: Showkidd
Lyrics: Guri Baidwan

Ho jadon naal ture mera doona hoje chaa ni,
Semi auto balliye kradu tha tha ni,
Sath te dior kari jatt utte gaur,
Hunda vaal vi ni vinga ena rakhu secure,

When you walk with me my happiness doubles up
Semi auto will shoot, girl
Dior on hand, have focus on the boy
Nothing will happen to you, I’ll keep so secure

Tan hi agge piche ghumdi aa dodge,
Vellian naal hikk bhirhdi,
Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,

That’s why dodge move in front and at behind
Chest clashes with enemies
Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies

Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,
Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,

Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies
Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies

Ho dekh sadi jodi maan tutte maan taan da,
Ho kehda vadda velly sadi dash nu ni jaanda,
Ho dekh sadi jodi maan tutte maan taan da,
Ho kehda vadda velly sadi dash nu ni jaanda,
Pulan ton tapadu paani tibbeyan ton rait ni,
Hath na chada li munda pakka ae zubaan da,

Seeing our pair pride of pride breaks
Who’s the big goon who doesn’t knows out terror
Seeing our pair pride of pride breaks
Who’s the big goon who doesn’t knows out terror
Will cross the water over the bridges, sand from dunes
Don’t you lose hand, boy is firm of his words

Ni bandd kardu main sareyan de choj,
Vellian naal hikk bhirhdi,
Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,

Will shut everyone’s mouth
Chest clashes with enemies
Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies

Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,
Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,

Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies
Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies

Ho chad dayie tenu kade bhulke vi hona ni,
Je tu na naal hundi eda naam nahio hona si,
Ho chad dayie tenu kade bhulke vi hona ni,
Je tu na naal hundi eda naam nahio hona si,
Nang te malang taane barheyan ne maarle,
Eh maalak di mehar eh din aisa aona si,

Will leave you, it will never happen, not even by mistake
If you were not with me, I won’t have become such popular
Will leave you, it will never happen, not even by mistake
If you were not with me, I won’t have become such popular
Poor and carefree, many has taunt us
It’s God’s grace this day was to come 

Rakhu baidwan sahaan ton close,
Vellian naal hikk bhirhdi,
Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,

Baidwaan (Lyricist) will keep close to his breaths
Chest clashes with enemies
Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies

Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,
Ho bhirhe tere naal jatt de sanjog,
Vellian naal hikk bhirhdi,

Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies
Boys fate clashes with you
Chest clashes with enemies