Reh Ni Hunda – Lyrics Meaning in English – Harish Verma
Singer: Harish Verma
Music: Silver Coin
Lyrics: Diljit Chitti
Menu Chadan Lagge Na Pehla Kuj Tu Socheya Nah
Jado Hora Da Hoyea Si Ve Tu Khud Nu Rokeya Nah
Tere Toh Dil Wala Hun Haal Kise Nu Keh Ni Hunda
At first abandoning me you didn’t think anything
When you fell for someone else’s you didn’t hold yourself back
You can’t talk about your hearts feeling, now to someone else
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
Yakeen Tere Utte Nah Riha Sajna
Jhooth Si Ve Jhooth Jo Tu Kiha Sajna
Bafa Ve Haye Meri Si Majak Tere Lyi
Sab Kuj Chad Aayi Si Main Aap Tere Lyi
Ve Dil Vich Na Koe Thaa Hun Hai Ve Tere Lyi
Allah Ape Sochu Kuj Changa Mere Lyi
Jo Ve Si Sab Kuj Daseyea
Hor Maitho Kuj Keh Nhi Hunda
I no longer trust you, my love
It was a lie, lie… what you said, my love
Even my loyalty was a joke to you
I, myself left everything behind for you
Now there’s no space in my heart for you
God will himself think something good for me
What all it was I told you
I can’t say anything anymore
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
Kafi Badal Gaye Ae Pehla Jahe Nah Rahe
Hale Ve Nai Yaad Jo Tuh Bol Si Kahe
Ik Pal Ve Nah Chan Aaun Tu Dita
Yaddan Teria Na Kine Din Son Nah Dita
Daljit Chitti Ve Tu Ruwaya Akha Nu
Aaj Khud Tuh Tadaf Riha Tadfayea Lakha Nu
Jo Tuh Kita Ohio Paya Chan Naal Tahio Beh Ni Hunda
We’ve changed a lot, are no longer same as before
I still remember the words you said
You didn’t let me at peace for even a minute
For how many days your memories didn’t let me sleep
Daljit Chitti (Lyricist) you made my eyes cry
Today, you yourself are suffering, you tormented many people
You got what you did, that’s why you are not at peace
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
Hun Ki Hoyea Ve Kio Reh Nhi Hunda
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
What happened, now, why can’t you live
