Pa Que Guay – Lyrics Meaning in English – Alex Rose & CNCO

“Pa Que Guay” (To Make It Cool) by Alex Rose & CNCO is a vibrant collaboration blending reggaeton and pop. The song radiates energy with catchy beats, showcasing the artists’ charisma as they celebrate life and joy.

Singer: Alex Rose & CNCO

Y yo que pensaba que tú no lo hacías
Y todo salió de diferente manera, manera, yeh
Cuando me marchaba, tus sábanas frías
Querían que volviera, como la primera vez

And I thought you wouldn’t do it
And everything turned out differently, differently, yeah
When I was leaving, your cold sheets
I wanted me to come back, like the first time

Le pusieron un reggaeton, pa’ que guaye
Mejor no entremos en detalles
La luz se apagó, baby, dale
Bailando se olvidan los males

They played a reggaeton, to make it cool
Better not go into details
The light went out, baby, go for it
Dancing makes you forget the troubles

Ponle reggaeton, pa’ que guaye
Mejor no entremos en detalles
La luz se apagó, baby, dale
Bailando se olvidan los males

Put on reggaeton, so it’s cool
Better not go into details
The light went out, baby, go for it
Dancing makes you forget the troubles

Siempre está free pa’ mí, pa’ esos bobos, siempre busy
Yo tu king, mami, y tú mi missy
Si va a venir, mínimo es mejor que avise
No tirarle a ese culo está difícil

Always free for me, for those fools, always busy
I’m your king, baby, and you’re my missy
If he’s coming, it’s better he at least warns
Not shooting at that booty is hard

Yo sé que tú eres una baby de esas de TV shows
Yo no te busco ni te llamo, no me pidas follow
Si nos vemos en la disco, mami, get low
Que ese booty te resalta como a J-Lo, yeh

I know you’re one of those TV show babies
I don’t look for you or call you, don’t ask for a follow
If we see each other at the club, baby, get low
That booty highlights you like J-Lo, yeh

Lleva llamando toda la semana
Pa’ ver si se da
Voy a contestar
Solo pa’ ver, solo pa’ ver qué va a pasar

He’s been calling all week
To see if it happens
I’m going to answer
Just to see, just to see what’s going to happen

Le pusieron un reggaeton, pa’ que guaye
Mejor no entremos en detalles
La luz se apagó, mami, dale
Bailando se olvidan los males

They played a reggaeton, to make it cool
Better not go into details
The light went out, baby, go for it
Dancing makes you forget the troubles

Ponle reggaeton, pa’ que guaye
Mejor no entremos en detalles
La luz se apagó, baby, dale
Bailando se olvidan los males

Put on reggaeton, so it’s cool
Better not go into details
The light went out, baby, go for it
Dancing makes you forget the troubles

DJ, ponga una canción de esas de Tego
Pa’ que mi pollita mueva sus nalgas
Le apagaron las luces, pero ella brilló
Póngale seguridad cuando ella salga

DJ, play one of those Tego songs
So my chick can shake her hips
The lights went out, but she shone
Provide security for her when she goes out

Que la baby es un problema
To’ el mundo quiere calentarla, pero ella los quema
Shorty, yo no me olvido cuando te hice mía
Tú y yo, rebeldes, haciéndole a escondidas

That baby is trouble
Everyone wants to heat her up, but she burns them
Shorty, I don’t forget when I made you mine
You and me, rebels, doing it in secret

Y yo que pensaba que tú no lo hacías
Y todo salió de diferente manera, manera
Cuando me marchaba, tus sábanas frías
Querían que volviera, como la primera vez

And I thought you wouldn’t do it
And everything turned out differently, differently
When I was leaving, your cold sheets
Wanted me to come back, like the first time

Le pusieron un reggaeton (reggaeton)
Pa’ que guaye
Mejor no entremos en detalles
La luz se apagó, baby, dale
Bailando se olvidan los males

They played a reggaeton (reggaeton)
To make it cool
Better not go into details
The light went out, baby, go for it
Dancing makes you forget the troubles

Ponle reggaeton, pa’ que guaye
Mejor no entremos en detalles
La luz se apagó, mami, dale
Bailando se olvidan los males
Ponle reggaeton

Put on reggaeton, so it’s cool
Better not go into details
The light went out, baby, go for it
Dancing makes you forget the troubles
Put on reggaeton

Symon dice, dice
CNCO, baby
Alex Rose, el nuevo rockstar
Mera, dime, DJ X (el ingeniero)
(Nos fuimos)

Symon says, says
CNCO, baby
Alex Rose, the new rockstar
Come on, tell me, DJ X (the engineer)
(We’re outta here)