ONCE AGAIN – Lyrics Meaning in English – WINTER & NINGNING
The song is about a person comforting someone by telling them they will always be there for him/her, because they are in love with them.
Singer(s): Winter & Ningning
Lyricist(s): 지훈, Viktoria Hansen, Kirat Singh
Composer(s): Mich Hansen, Jacob Uchorczak, Kirat Singh, Viktoria Hansen
Arranged by: Mich Hansen, Jacob Uchorczak, Kirat Singh, Viktoria Hansen
I just want to talk about you, ye
Byeori tteuneun geotcheoreom
Neoneun bichi nandago
I just want to talk about you, ye
Like a star that is rising
That is how you shine
Mujigaega tteuneun gose
Neowa hamkke nan dallyeogalge alright
I’m trying to realize
The place where a rainbow is rising
I will run to that place with you alright
I’m trying to realize
Follow
Seoroege jeonhaejineun wiro
Ttaseuhaejyeoganeun geu songillo
Byeonhameopsi naneun yeogi over
Follow
The comfort we give each other
With the fingers that offer a warm touch
Without any change, I’m here, over
Alright
You
I will still be here, once again
You
Alright
You
I will still be here, once again
You
Haetsari binnadorok bichugo isseo
Urin seoro jikyeojulgeoya
Oh you
Shining as bright as sunlight
We will protect each other
Oh you
Cuz I’m in love with you
Neowa naega kkumkkudeon geugot
Eonjenganeun galgeoya
Cuz I’m in love with you
The place you and I have dreamt of
We will reach there someday
Neoui soneul japgoseo
Sumanatdeon huhoedeullo
Apahaetdeon naldeul soge when
You believe somehow you will
While holding your hand,
With a lot of regrets,
In the days which were painful, when
You believe somehow you will
Follow
Seoroege jeonhaejineun wiro
Ttaseuhaejyeoganeun geu songillo
Byeonhameopsi naneun yeogi over
Follow
The comfort we give each other
With the fingers that offer a warm touch
Without any change, I’m here over
Alright
You
I will still be here, once again
You
Alright
You
I will still be here, once again
You
Haetsari binnadorok bichugo isseo
Urin seoro jikyeojulgeoya
Oh you
Cuz I’m in love with you
Shining as bright as sunlight
We will protect each other
Oh you
Cuz I’m in love with you
Dallajyeo maeil gappeudeon sumi
Jigeumeun pyeonanhaejyeo
Eokkae wi jimi mugeowo mani
Ijeneun jamsi
The shortness of breath growing different everyday
It has become comfortable now
The burden on your shoulders is quite heavy
Now, for a while
Nuneul gama nal tteoollyeobwa
Huimangui bicheuro neoege
I can be with you
Naui son jabeullae
Close your eyes and think of me
With the light of hope
I can be with you
Will you hold my hand?
Alright
You
I will still be here, once again
Alright
You
I will still be here, once again
You
Haetsari binnadorok bichugo isseo
Urin seoro jikyeojulgeoya
You
Shining as bright as sunlight
We will protect each other
Oh you
Cuz I’m in love with you
Oh you
Cuz I’m in love with you
