Ohne Liebe – Lyrics meaning in English – Elif Demirezer
Ohne Liebe is a German pop song by the artist Elif Demirezer released in 2020 in the album Nacht. The singer is tired of living without love, the title means ‘Without Love’.
Singer – Elif Demirezer
Mein tank ist leer, alles verbraucht
Irgendwem geschenkt und er hat’s verkauft
Mit vollem Herzen, alles geglaubt, alles verspielt, kein zuhaus’
Die Stadt ist voll, wem kann ich vertrau’n?
Wenn ich’s selbst nicht tu’, wer passt dann auf mich auf?
Wer passt dann auf mich auf?
My tank is empty, everything is used up
Given to someone and he sold it
With a full heart, everything believed, everything wasted, no home
The city is full, who can I trust?
If I don’t do it myself, who will take care of me?
Then who will take care of me?
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
If there’s someone out there who understands me
Send me a little flare
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
Verliere mich, tauch’ ein im Schwarz
Denke über’s gleiche nach
Fang’ dann von vorne an
Ich will’s versteh’n, geh’ alle Muster durch
Mein Kopf weiß von nichts und mein Herz hat Durst
Mein Herz hat Durst
Lose me, dive into the black
Think about the same
Then start over
I want to understand it, go through all the patterns
My head knows nothing and my heart is thirsty
My heart is thirsty
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
If there’s someone out there who understands me
Send me a little flare
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
Wo ist die Liebe, wo ist sie hin?
Ist sie schon verflogen, oder noch in mir drin?
Wo ist die Liebe, wo ist sie hin?
Ist sie schon verflogen, oder noch in mir drin?
Where’s the love, where’s it gone?
Is it already gone, or is it still inside me?
Where’s the love, where’s it gone?
Is it already gone, or is it still inside me?
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
Ich kann nicht mehr
Ohne Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
If there’s someone out there who understands me
Send me a little flare
I can not anymore
Without love, love, love
love love love
