No Quiero Enamorarme – Lyrics Meaning in English – Vicente Fernández

“No Quiero Enamorarme”( I Want To Love You) is a heartfelt song performed by Vicente Fernández, capturing the deep emotional struggle of someone who has been deeply hurt by love. The song conveys a powerful plea for distance and forgetfulness, driven by a fear of repeating past pain. With its poignant lyrics and Fernández’s emotive delivery, the song resonates with anyone who has experienced the ache of betrayal and the fear of falling in love once more. This track stands out as a testament to the complexities of love and the courage it takes to protect oneself from further heartbreak.

Singer: Vicente Fernández

No quiero enamorarme de ti
No quiero volver a sufrir
Por eso yo te pido
Que tú me des tu olvido y te alejes de mí

I don’t want to love you
I don’t want to get hurt again
That’s why I ask you
To forget me and leave me alone

No quiero enamorarme de ti
No quiero sentir tu traición
Pues he llorado tanto
Que tengo destrozado mi pobre corazón

I don’t want to love you
I don’t want to feel your betrayal
I’ve cried alot
That my poor heart is broken

Ya no quiero llorar
Por otro querer
Tengo miedo de amar
Y volver a perder

I don’t want to cry anymore
Over another love
I’m afraid to love
And lose again

No quiero enamorarme de ti
No quiero volver a sufrir
Por eso yo te pido
Que tú me des tu olvido y te alejes de mí

I don’t want to fall in love with you
I don’t want to get hurt again 
That’s why I ask you
To forget me and leave me alone

Ya no quiero llorar
Por otro querer
Tengo miedo de amar
Y volver a perder

I don’t want to cry anymore
Over another love
I’m afraid to love
And lose again

No quiero enamorarme de ti
No quiero volver a sufrir
Por eso yo te pido
Que tú me des tu olvido y te alejes de mí

I don’t want to fall in love with you
I don’t want to get hurt again 
That’s why I ask you
To forget me and leave me alone