Mi Fantasia – Lyrics Meaning in English – Los Bukis

23/02/20252 Views 0 Comments

“Mi Fantasía” (My Fantasy) by Los Bukis is a heartfelt ballad that captures the emotions of longing and yearning for a lost love. The song tells the story of a person who, after believing they had found true love, is left alone, reminiscing about the beautiful moments they shared. The lyrics express the pain of unfulfilled promises and the lingering hope of reunion. With its blend of sorrow and hope, the song resonates with anyone who has experienced the bittersweet emotions of love and loss. The singer reflects on a fleeting fantasy, a love that once felt real but now is only a cherished memory.

Singer: Los Bukis

Cuando creí que había encontrado el amor
Cuando me enamore de ti

When I thought I had found love
When I fell in love with you

Me dejas tan solo
Solo recordando
Aquellos momentos
Que hoy tanto añoro

You leave alone
Only remembering
Those moments
That I long for so much today

Dijiste que pronto ibas a regresar
Que jamas me ibas a olvidar

You said you would return soon
That you would never forget me

Y sigo esperando
Te estoy extrañando
No puedo evitarlo
Pero estoy pensando

And I keep waiting
I’m missing you
I can’t help it
But I’m thinking

Que solo fue una fantasía fugaz
Soñé y nada mas con ser feliz contigo
Y ahora despierto y vuelvo a mi realidad
Tú no estas

That it was just a fleeting fantasy
I dreamed and was nothing more than happy with you
And now I wake up and return to my reality
You’re not here

Aquella dulce fantasía termino
Y hoy solo quede ilusionado
De que tú vuelvas a mi lado otra vez
Otra vez

That sweet fantasy ended
And today I’m left just dreaming
That you’ll come back to my side once again
Once again